Miss Me More - Eric Nam (에릭 남)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Eric Nam/Jason YIk Nam Wu/Grant Averill/Stephen Ellrod
Produced by：Rabitt
When I look in the mirror
当我凝视镜中
I only see half of me
只剩半个我
Couldn't be any clearer
一切都再清楚不过
Something's missing baby
亲爱的，有些东西已然缺失
I'm alone in the moonlight
独自一人，月光清冷
Missing your hands on me
怀念你轻抚我的双手
I wish we never met
多希望我们从未相遇
I wish I could forget those
多希望我能忘却这一切
Endless summers and sweet escapes
无尽夏日与甜蜜逃离
Left me here with the aftertaste oh
留我在此回味余韵 哦
Two hearts don't ever break the same
两颗心破碎的方式从不相仿
Someone's always leaving with nothing
总有人空手离去
So when you're crying
所以当你哭泣时
I hope it makes you miss me more
我愿你更加想念我
And when you're driving
而当你驱车前行
Hope you hear me on the radio
愿你从电台听见我的声音
Don't you know you
难道你不知晓
Could've let me down easy
本可以温柔放手
Could've left me my heart beating
让我的心跳依旧
Instead of leaving this hole in my chest
而非在我胸口留下这空洞
So when you're crying
所以当你哭泣时
I hope it makes you miss me more
我愿你更加想念我
I hope it makes you miss
愿你思念依旧
All those nights in Atlanta
亚特兰大的每个夜晚
Driving around to the same song
驾车兜风 听着同一首歌
I could've done it forever
我曾以为可以永远这样
Always thought that it meant more
总觉得这一切意义非凡
Loving you with no caution
不顾一切地爱你
Living without was no option
没有你 生活无法继续
I wish we never met
多希望我们从未相遇
I wish I could forget those
多希望我能忘却这一切
Endless summers and sweet escapes
无尽夏日与甜蜜逃离
Left me here with the aftertaste oh
留我在此回味余韵 哦
Two hearts don't ever break the same
两颗心破碎的方式从不相仿
Someone's always leaving with nothing
总有人空手离去
So when you're crying
所以当你哭泣时
I hope it makes you miss me more
我愿你更加想念我
And when you're driving
而当你驱车前行
Hope you hear me on the radio
愿你从电台听见我的声音
Don't you know you
难道你不知晓
Could've let me down easy
本可以温柔放手
Could've left me my heart beating
让我的心跳依旧
Instead of leaving this hole in my chest
而非在我胸口留下这空洞
So when you're crying
所以当你哭泣时
I hope it makes you miss me more
我愿你更加想念我
I miss you more
我更加想念你
I miss you more
我更加想念你
I miss you more
我更加想念你
I miss you more
我更加想念你
So when you're crying
所以当你哭泣时
I hope it makes you miss me more
我愿你更加想念我
And when you're driving
而当你驱车前行
Hope you hear me on the radio
愿你从电台听见我的声音
