Sign - 82MAJOR (82메이저)
TME享有本翻译作品的著作权
词：IOAH/신지항
曲：IOAH/박예찬/신지항/윤예찬
编曲：IOAH/박예찬
Take that as a sign
把这一切视作信号
I said girl you are my sign
바꾸지 내 attitude
我说 女孩 你是我的信号
改变我的态度
이 지구에서
在这地球上
She's not the 2
她是不二之选
쳐다보기조차 위험해
连盯着看都很危险
어질러져 있던 소음들을 rearrange
모두 냅둔 채
重新排列那些打乱顺序的噪音
想要将一切都放下
널 따라가려 해
跟着你走
손에 닿을 듯한 this view
仿佛触手可及的这样的景象
No way 방향을 잃어도
绝不可能 即使失去方向
It's okay 감은 눈 위로 보여
没关系 闭上眼也能看见
We shine like a star 따라갈게 너를 난
我们如星星那般闪闪发光 我会跟随你
I won't stop
我不会停止
Wait a minute uh
稍等片刻
Left right all right
左右皆可
I flip it 좀 더 가깝게
Red light on fye
我扭转局面 再靠近一点
红灯亮起 气氛火热
더 망설이긴 싫은데
不想要继续犹豫
Right now it's so tight
此时此刻 时间紧迫
스칠 듯 말 듯 해 이젠
现在仿佛若即若离
Take that as a sign
把这一切视作信号
어서 보여줘 네 사인
快点让我看到你的信号
Tiki taki tak tiki tiki taki tak
意气相投
Make up your mind
请下定决心
내게 보여줘 네 사인
给我看看你的信号
Tiki taki tak tiki tiki taki tak
意气相投
Take that as a sign
把这一切视作信号
어서 보여줘 네 사인
快点让我看到你的信号
Yuh stay here I need only one thing
请留在这里 我只需要一样东西
On the staff you can do solo I be comping
在五线谱之上 你可以尽情独奏 我会轻声伴奏
손에 닿기 전까지 it was bad time
直到指尖触碰到为止 那是令人饱受煎熬的时光
It is pure 문 열어도 괜찮아
一切无比纯粹 打开门也无妨
Yeah one step closer
更进一步
아직은 좀 느려도
即使现在还有些慢
다 맞출 수 있어 이 puzzle도
这块拼图也全都能拼上
I've found the last piece woah
No way 방향을 잃어도
我已经找到最后一块拼图
绝不可能 即使失去方向
It's okay 감은 눈 위로 보여
没关系 闭上眼也能看见
We shine like a star 따라갈게 너를 난
我们如星星那般闪闪发光 我会跟随你
I won't stop
我不会停止
Wait a minute uh
稍等片刻
Left right all right
左右皆可
I flip it 좀 더 가깝게
我扭转局面 再靠近一点
Red light on fye
红灯亮起 气氛火热
더 망설이긴 싫은데
不想要继续犹豫
Right now it's so tight
此时此刻 时间紧迫
스칠 듯 말 듯 해 이젠
现在仿佛若即若离
Take that as a sign
把这一切视作信号
어서 보여줘 네 사인
快点让我看到你的信号
Tiki taki tak tiki tiki taki tak
意气相投
Make up your mind
请下定决心
내게 보여줘 네 사인
给我看看你的信号
Tiki taki tak tiki tiki taki tak
意气相投
Take that as a sign
把这一切视作信号
어서 보여줘 네 사인
快点让我看到你的信号
When you see me
Yeah I get so naughty
当你看见我
我变得恣意放纵
Let's get through it baby
让我们携手渡过难关 宝贝
I don't need nobody
除了你以外
Except you babe
我不需要任何人 宝贝
벗어나자 이 자릴
从这里离开吧
Take my hand now
现在就牵着我的手
Oh baby
亲爱的
When you see me
当你看见我
Yeah I get so naughty
我变得恣意放纵
Let's get through it baby
I don't need nobody
让我们携手渡过难关 宝贝
除了你以外
Except you babe
我不需要任何人 宝贝
벗어나자 이 자릴
从这里离开吧
And now
现在
Take that as a sign
Tiki taki tak tiki tiki taki tak
把这一切视作信号
意气相投
Tiki taki tak tiki tiki taki tak
意气相投
Tiki taki tak tiki tiki taki tak
意气相投
Take that as a sign
把这一切视作信号
어서 보여줘 네 사인
快点让我看到你的信号
