Miserere of the Mysteries (雾中的颂祈) - 诡秘之主：愚者

词：茅罕捷

曲：张淼

编曲：冯舜贤

混音/母带：冯舜贤

古赫密斯语：大九_LN

制作出品：佳荧文化

合唱：Budapest Scoring

混音室：Chirying Culture Main Studio

音乐发行：QQ音乐•新鲜制造工作室

Prayers in the dark

我们在黑夜中祷告

Guardians sworn a solemn vow

守护之誓，庄严肃穆

Bound by duty cold and stark

责任之缚，冷酷严峻

We walk the line where shadows thin

我们行于阴影边缘

Broke our souls

击碎我们的灵魂

Treading through endless plight

在无尽深渊谨慎前行

Persuneos preci voria Morwengen

人们祈祷黎明之光

Voria peir Hame ans privengen

Huile Guntaos abuvon vior hurow Auganos

为了曾经繁荣的家园

而诸神在上，冷眼旁观

Uhena Werzos capan feodangen

当战争不息

Inne Deorkanut sudilar sourvovirengen

人们于黑暗中残喘

Huile Guntaos praepare ta stelena yenut lenirt stelena yenut lenirt

诸神却将夺走仅剩的光

Coffee in the dawn

Steam that paints the window pane

黎明时分的一杯咖啡

蒸汽在窗玻璃上绘出图案

Tiny joys we hold so close

我们紧紧拥抱这微小的幸福

We build our lives on fragile ground

在脆弱的大地上努力生活

Stitching dreams

Into the fading light

缝补着梦想

融入渐逝的光芒

We work for moments

我们为了这些时光而劳作

When our hearts are smiling

当我们的内心充满欢笑

While gods above in silent sleep

而天上的众神仍在沉睡

Then peace keeps calling

On a road worth walking

然而和平不断呼唤

在这条值得走的路上

While gods prepare to steal our spark steal our spark

诸神却正准备偷走我们的火花

This borrowed life blaze

那借来的生命，点燃了火光

I see the strings

我明白条件

Ignites a flame fierce

点燃了火光

I know the cost

我知道代价

To stand before the final fall

在最终崩塌之前矗立

Forge my soul like steel to greet the coming final day

锤炼我的灵魂，迎接终末之日

Miserere Domine

愚者在上，请您垂怜