The Last - Anderson .Paak
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Rogét Chahayed/Brandon Anderson/Rae Khalil/Jeffrey Gitelman
Composed by：Rogét Chahayed/Brandon Anderson/Rae Khalil/Jeffrey Gitelman
Produced by：Anderson .Paak/Rogét Chahayed/Jeff "Gitty" Gitelman/Jhair “Jha” Lazo/Julio Ulloa
If these feelings don't lie
如果这些感觉没有说谎
The least I can do is try
至少我能尝试
To be honest
Everything feels right
坦诚相待
一切都感觉对了
Since I left all that luggage
自从我放下那些包袱
At least three four times a day
每天至少三四次
I be speaking 'bout you
我会说起你
All the demons go run and hide
所有恶魔都逃窜躲藏
Set me free and we'll live our lives unashamed
My father threw in the towel too afraid of the heartbreak
放我自由 我们便能无愧于心共度此生
我的父亲因惧怕心碎而认输投降
But I can't go out that way
但我绝不会步其后尘
Please don't go nowhere it's best when we're close
请别去任何地方 我们紧密相依才是最美
Fingers run 'cross your shoulders I'll carry you home
指尖轻抚你的肩 我将伴你归家
And right when the sun sets we'll hold hands and confess
待到夕阳西下 我们牵手倾诉心意
I'm all yours
我心唯你所属
I'm not afraid when you hold me
当你拥我入怀 我便再无所惧
'Cause you never hold me back
因为你从不阻碍我的前行
And everything that you told me
你曾对我倾诉的一切
I'ma hold you to that and show it to you right back like that
我会坚守承诺 用同样的方式回报你
These things I swear it's for you I'll be there
我发誓这些全都为你 我会一直在你身边
'Til the last
Weeks done flew by
直到最后
转眼几周飞逝
Weeks done flew by
转眼几周飞逝
As we spent all of our time
当我们耗尽所有时光
Spent all of our time
我们共度所有时光
Watching sunsets
凝望落日余晖
Watching sunsets
凝望落日余晖
When heaven's in your eyes
当天堂映在你眼眸
Heaven's in your eyes
天堂映在你眼眸
My heart starts to confess
我的心开始倾诉爱意
We seem to meet at both sides of fate
我们似在命运的两端相遇
Seem to meet at both sides
似在两端相遇
All the dreams became our real life
Dreams became our real lives
所有梦想都变成了我们的现实生活
梦想变成了我们的现实生活
Tell the demons go run and hide
让恶魔们逃窜躲藏
Demons go run and hide
恶魔们逃窜躲藏
Set me free and we'll live our lives unashamed
放我自由 我们便能无愧于心共度此生
Free and we'll live our lives
自由 我们将活出自己的人生
My father threw in the towel too afraid of the heartbreak
But I can't go out that way no no
我的父亲因惧怕心碎而认输投降
但我不能就这样离开 不不
Please don't go nowhere it's best when we're close
请别去任何地方 我们紧密相依才是最美
Fingers run 'cross your shoulders I'll carry you home
指尖轻抚你的肩 我将伴你归家
And right when the sun sets we'll hold hands and confess
待到夕阳西下 我们牵手倾诉心意
I'm all yours
我心唯你所属
Oh
I'm not afraid
我无所畏惧
Not afraid
无所畏惧
When you hold me
当你将我拥入怀中
No I'm not afraid
我不再害怕
'Cause you never hold me back
因为你从不阻碍我的前行
Oh oh oh
And everything that you told me
What you say what you say to me
你曾对我倾诉的一切
你对我说的每字每句
I'ma hold you to that and show it to you right back like that
我会坚守承诺 用同样的方式回报你
These things I swear it's for you I'll be there
我发誓这些全都为你 我会一直在你身边
'Til the last
直到最后
Oh
I'll be there
我会在那里
That's right I'ma be there oh yeah
没错我会在那里 哦耶
I'll be there
我会在那里
Oh
I'll be there
我会在那里
That's right I'ma be there be there oh yeah
没错我会一直在那里 哦耶
I'll be there
我会在那里
No no please don't go nowhere
Please don't you go
不，不，请你不要离开
请你别离开
It's best when we're close
我们亲密无间时最好
Best when we're close
亲密无间时最美好
Fingers run 'cross your shoulders I'll carry you home
指尖轻抚你的肩 我将伴你归家
I'll get you back home
我会护你回家
And right when the sun sets
Right right when the sun sets
就在夕阳西下时
就在夕阳西下时
We'll hold hands and confess
我们手牵手 互诉衷肠
Hold hands
十指相扣
I'm all yours yours
我全然属于你
Oh
I'm not afraid
Not afraid
我无所畏惧
无所畏惧
When you hold me
当你将我拥入怀中
No I'm not afraid
我不再害怕
'Cause you never hold me back
因为你从不阻碍我的前行
Oh oh oh
And everything that you told me
你曾对我倾诉的一切
What you say what you say to me
你对我说的每字每句
I'ma hold you to that and show it to you right back like that
我会坚守承诺 用同样的方式回报你
Woah
These things I swear it's for you I'll be there
我发誓这些全都为你 我会一直在你身边
I'll be there
我会在那里
'Til the last yeah
直到最后一刻
I'll be there
Oh these things I swear it's for you I'ma be there
我会在那里
我向天起誓 这一切只为你 我定不离不弃
I'll be there
我会在那里
'Til the last yeah I will
直到世界尽头 我依然坚守
I'll be there
我会在那里
These things I swear for you I'll be there
为你立誓 我必守约而至
'Til the last
直到最后
