Close your eyes and let the world just disappear

闭上双眼 让世界悄然消散

There’s no shadow that can reach us while we’re here

此刻我们相依 再无阴影能触及

I can feel the velvet rhythm of your heart

我能感受你心跳那丝绒般的律动

A masterpiece of love a work of art

这爱是杰作 是艺术的真谛

The electric keys are dancing on the floor

电子琴键在地板上翩然起舞

And every note just makes me love you more

每一个音符都让我爱你更深

We’re floating on a sea of violet wine

我们漂浮于紫罗兰酒的海洋

Everything is perfect everything is fine

一切都如此完美 一切都如此美好

The synthesizers whisper secrets to the moon

合成器向月亮呢喃着秘语

That I’ll be holding you until the afternoon

我将拥你入怀 直到白昼尽头

Oh in this velvet midnight so divine

噢 这丝绒般神圣的午夜

I’m so grateful that I finally made you mine

我心怀感恩 终得你为我所有

With a soul so deep with a love so true

灵魂深邃 爱意真切

I’m giving every breath I take to you

我愿将每一次呼吸 都献予你

The analog warmth is wrapped around us tight

那份复古的温暖将我们紧紧包裹

Turning every darkness into golden light

让所有黑暗 化作鎏金光晕

Like a classic 90s record spinning ‘round

宛如九十年代的经典唱片，缓缓流转

We’ve lost ourselves in this enchanted sound

我们沉醉在这迷人的声韵里

I’ll be the anchor in your stormy sea

在你波澜起伏的海洋，我愿做你稳固的锚

If you’ll just keep on drifting here with me

只要你愿意与我一同徜徉

We’re floating on a sea of violet wine

我们漂浮于紫罗兰酒的海洋

Everything is perfect everything is fine

一切都如此完美 一切都如此美好

The synthesizers whisper secrets to the moon

合成器向月亮呢喃着秘语

That I’ll be holding you until the afternoon

我将拥你入怀 直到白昼尽头

Oh in this velvet midnight so divine

噢 这丝绒般神圣的午夜

I’m so grateful that I finally made you mine

我心怀感恩 终得你为我所有

With a soul so deep with a love so true

灵魂深邃 爱意真切

I’m giving every breath I take to you

我愿将每一次呼吸 都献予你

It’s more than a feeling So much more

这不只是一种感受 它远超一切

It’s the way you look into my eyes

是你凝望我双眸时的深情

A timeless vibration

永恒的共鸣

Underneath these 90s skies

在这九十年代的天空之下

Oh in this velvet midnight so divine

噢 这丝绒般神圣的午夜

I’m so grateful that I finally made you mine

我心怀感恩 终得你为我所有

With a soul so deep with a love so true

灵魂深邃 爱意真切

I’m giving every breath I take to you

我愿将每一次呼吸 都献予你

So smooth Velvet

这般柔滑 宛若天鹅绒

So real My love

这般真实 我亲爱的

Just stay right here with me

请你就此与我相伴