Ride or Die - EVAN

TME享有本翻译作品的著作权

词：Rob Nelsen/EVAN/APRO/PAAK

曲：Rob Nelsen/EVAN/APRO/PAAK

制作人：Inverness/EVAN

Say something

说些什么吧

Grab my

请牵着

Hands oh

我的手

아직 널 놓지 않아

센 척

我依然不会放开你

故作强势

아닌 척 but

佯装不是 但是

There's no more

一切都荡然无存

홀로였던 race track

曾经我独自一人的赛道

걷잡을 수 없이 내 맘은 네게 가 이미

我的心已经不受控地奔向你

So much pains got me crazy

忍受着极大的痛苦 让我陷入疯狂

내 모든 것 다 yours

我所有的一切 全都属于你

So take my heart

所以带走我的心吧

Just take my heart

请带走我的心

철없는 약속해

许下不懂事的承诺

Took a couple tries just to be right

几度尝试终于让一切变得完美无缺

무너져도 난 그대로 it will be alright

就算崩溃 我也维持原样 一切会安然无恙

태워버린 삶 속의 나와 just ignite

따라와 it's gon' be unforgettable yeah

和燃烧殆尽的人生中的我一起 点燃烈火吧

随我来 这将会令人难以忘怀

You are my ride or die

你是我至死不渝的伴侣

Drive til the end of time

尽情驰骋 直到地老天荒

내게 더 다가와

更加靠近我

My love will never die

我的爱将会永不消逝

You are my ride or die

你是我至死不渝的伴侣

Drive til the end of time

尽情驰骋 直到地老天荒

입 맞춘 이 순간

亲吻的一瞬间

It's gonna be alright

一切都会好起来

Say something

说些什么吧

Grab my

请牵着

Hands oh

我的手

이대로 괜찮아

잃어버린 timeline

就这样也无妨

迷失的时间线

어질러진 너란 물감

以你为名的乱作一团的颜料

Heartbreak is pullin me down

心碎让我变得意志消沉

They be looking for blaming

他们一直在找人怪罪

So I lost my mind

所以我丧失理智

God damn

天啊

끝이 없는 트랙

But you have to believe me

无止境的赛道

但你必须相信我

Oh 이제부터가 set it off

从现在开始 立刻行动起来

You are my ride or die

你是我至死不渝的伴侣

Drive til the end of time

尽情驰骋 直到地老天荒

내게 더 다가와

更加靠近我

My love will never die

我的爱将会永不消逝

You are my ride or die

你是我至死不渝的伴侣

Drive til the end of time

尽情驰骋 直到地老天荒

입 맞춘 이 순간

亲吻的一瞬间

It's gonna be alright

一切都会好起来

It's gonna be alright

一切都会好起来

Yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah

You are my ride or die

你是我至死不渝的伴侣