ドゥーマー - 東京真中

TME享有本翻译作品的著作权

词：東京真中

曲：東京真中

ぶっ飛んだアイデアにはno no

拒绝那些荒诞无稽的突发奇想

なんてやってられんな

怎么可能接受得了啊

Hey normie hey normie

大言吐いていたって

哪怕各种高谈阔论

平凡なんじゃカッコ悪いぜ

活得如此平凡依然很逊吧

Hey looser hey looser

Oh no

イージーゲーム GGです

真是简单的游戏 赢得漂亮

ゆるりゆるり

悠哉悠哉度日

イージーゲーム GGです

真是简单的游戏 赢得漂亮

やり過ごして

随便应付过场

「期待」「愛」「未来」無い薄明かりのもと

在“期待”“爱”“未来”都不存在的朦胧微光下

Lay back and dive

夜の間に間に

趁着夜色迷离

ぷかぷかぷか

夢の間に間に

悠悠荡荡而行

沉溺于梦境中

真っ逆さまだ

纵身倒仰坠落

ただ踊っていたいだけなんだ

只不过是想要尽情起舞而已

黙っていたって ぶわっは

哪怕保持沉默依然会爆发

Lay back and dive

明日には

待到明天

きっと何か見つかんだろう

或许就会有新的发现了吧

昨日もそんなこと思ってたっけな

昨天是不是也这么安慰自己来着

ピーキーで PPです

偏执易怒 实在棘手

のらりくらり

无所事事度日

ピーキーで PPです

偏执易怒 实在棘手

たゆたうように

似乎总是在动摇

考えすぎて

思虑过多

馬鹿にだってなるでしょう

最后难免也会沦为傻瓜吧

Lay back and dive

夜の間に間に

ぷかぷかぷか

趁着夜色迷离

悠悠荡荡而行

夢の間に間に

沉溺于梦境中

真っ逆さまだ

纵身倒仰坠落

Lay back and dive

夜の間に間に

趁着夜色迷离

ぷかぷかぷか

悠悠荡荡而行

夢の間に間に

沉溺于梦境中

真っ逆さまだ

纵身倒仰坠落

ただ踊っていたいだけなんだ

只不过是想要尽情起舞而已

黙っていたって ぶわっは

哪怕保持沉默依然会爆发

Lay back and dive