Metal Flower (《功夫女足》电影插曲) - R.E.D

词：R.E.D

曲：张艺兴/颜沐宸Ace

编曲：颜沐宸Ace/张艺兴

制作人：张艺兴

监制：张艺兴/陈震宇Chris

音乐发行：听见时代

特别鸣谢：猫眼娱乐

周洛汐：

Yeah

耶

Watch me bloom in the concrete jungle

看我在钢铁丛林中傲然绽放

Steel petals neon blood

刘婷秀：

钢铁的花瓣 霓虹的血脉

No fragile vase

绝非易碎的花瓶

I'm the storm in the soil

我是破土而出的风暴

胡静怡：

别笑女孩执着所爱

整个 人海中 晕染着 灰色阴霾

尹子璐：

擦拭着 我身上 的汗水 从未想过妥协

请看清楚 我穿的不是高跟鞋

李雨林：

寂静的夜晚 把旧规撕破

野心充斥世界 无人能阻隔 oh

彭湘蕊：

伤疤绽放钻石的光芒

最滚烫

李芊语：

绝技拼命把前路照亮

汗水倒影

All：

铸造我模样

尹子璐/刘婷秀/胡静怡：

I'm a metal flower

我是钢铁玫瑰

彭湘蕊/周洛汐/李芊语/李雨林：

Unleashing the power

释放狂野力量

尹子璐/刘婷秀/胡静怡：

I'm a metal flower

我是钢铁玫瑰

彭湘蕊/周洛汐/李芊语/李雨林：

Unleashing the power

释放狂野力量

尹子璐：

Do-do心跳黑暗中回荡

尹子璐/周洛汐：

Spark by spark

火花寸寸迸发

李芊语/刘婷秀：

点点星火燃亮全场

胡静怡：

不必期待所有认可

Watch me rise

看我耀眼崛起

李雨林：

吞噬所有质疑活出惹火的姿态

尹子璐：

每一个女孩都是独特 肆意的绽放

每一次的破碎 都是在重组经纬的光

彭湘蕊：

让呐喊响彻 搭建起我们主场

刘婷秀：

镜头追着身影漫过欢呼

周洛汐：

平凡的我们有功夫的傲骨

觉醒之夜can't stop

觉醒之夜势不可挡

All：

舞台要让世界记住

尹子璐/刘婷秀/胡静怡：

I'm a metal flower

彭湘蕊/周洛汐/李芊语/李雨林：

我是钢铁玫瑰

Unleashing the power

释放狂野力量

尹子璐/刘婷秀/胡静怡：

I'm a metal flower

我是钢铁玫瑰

彭湘蕊/周洛汐/李芊语/李雨林：

Unleashing the power

释放狂野力量

胡静怡：

Do-do心跳黑暗中回荡

胡静怡/周洛汐：

Spark by spark

火花寸寸迸发

李芊语/刘婷秀：

点点星火燃亮全场

彭湘蕊：

不必期待 所有认可

Watch me rise

看我耀眼崛起

李雨林：

吞噬所有质疑活出惹火的姿态

尹子璐：

冲吧女孩 永不言败

我们在一起所向披靡

Licked my medals and money

品尝我的勋章与战利品

彭湘蕊/胡静怡：

Do-do心跳黑暗中回荡

彭湘蕊/胡静怡/周洛汐：

Spark by spark

火花寸寸迸发

李芊语/刘婷秀：

点点星火燃亮全场

All：

不必期待 所有认可

Watch me rise

看我耀眼崛起

吞噬所有质疑活出惹火的姿态

录音师：尹灿杰

人声编辑：刘璇/欧懿航 (Philip Au)

混音：欧懿航 (Philip Au)

母带：欧懿航 (Philip Au)

录音棚：CHROMOSOME Studio

混音/母带录音棚：Treasure Production

A&R：尹灿杰