누가 봐도 우린 (Be My Love) - EXO-CBX (첸백시)

词：김이나

曲：황현/Onestar/MrDanny

编曲：황현

Would you be my love oh babe

Would you be my love

Don't hesitate your love

Don't babe hesitate your love

옷장에 문을 여는데 기분이 이상해

잘 보일 일이 생겼어

打开衣柜门 心情好奇怪

发生了些看起来不错的事

커피에 타지 않았었던 설탕 한 스푼

喝无糖咖啡 今天加一勺砂糖

Oh 달콤한 일 생길 것 같아

感觉就要发生甜蜜的际遇

Yeah one two step a step

너와 내 사인 점점 비좁아

你我间的距离慢慢缩短

누가 툭 건들면 너를 안아도 안 이상해

有人推一把就把你抱住 那也不奇怪

그런데 주저하는 내가 이상해

可是那犹豫的我是怎么回事

Oh 어쩌면 우리 할 말이 생기려나 봐

也许是我们有话要讲吧

요즘 종종 네 꿈을 꿔

最近常常梦见你

손끝에 느낌이 선명해

指尖的触感鲜明

너와 내 사이도 선명해

你我的关系也清晰

나를 아끼지 마요

不需要节省

남겨둔 그 맘을 내게 다 써요

把剩下的心都为我使用

우린 지금부터 시작해도 모자라

我们就算现在开始都不够

Oh yeah 날이 너무 좋아요

天气实在太好

내 눈에만 괜히 이런 걸까요

是否是受我心情影响呢

누가 봐도 우리 사인 사랑

任谁来看我们都是恋爱关系

Yeah one two step a step

나만 보면 짓는 미소 봐

看看那只对我露出的笑容吧

누가 툭 흔들면

要是有人晃一晃

쏟아져 버릴 것 같은 햇살

요즘 종종 잠이 안 와

仿佛就会倾泻而下的阳光

最近时常睡不着

이렇게 저렇게 미루다

因为各种原因迟迟难以入眠

마음만 더 자라잖아

只有心意在膨胀啊

내게 맘을 열어요

对我敞开心扉吧

그다음엔 내가 시작할게요

어느 누가 봐도 우린 이미 사랑

接下来有我来开始吧

任谁来看我们都已经是在恋爱

우린 지금 새빨간 거짓말 중이야

我们现在只是在自欺欺人啊

매일 밤 끝인사를 보내놓고서

每天发送了晚安的问候

하고 싶은 말 있잖아

却还是有话想继续说

Oh yeah 내게 맘을 열어요

그다음엔 내가 시작할게요

对我敞开心扉吧

接下来有我来开始吧

누가 봐도 우린 이미 사랑 oh yeah

任谁来看我们都已经是在恋爱

Would you be my love oh babe

Would you be my love

Don't hesitate your love

Don't babe hesitate your love

Would you be my love oh babe

Would you be my love oh yeah