Fairytale - Dreamcatcher (드림캐쳐)

TME享有本翻译作品的著作权

词：Ollounder/LEEZ/Maddox

曲：Ollounder/LEEZ

또렷이 보여 새로운 wonder

清晰可见 全新的奇迹

간절히 원한다면 그곳으로

若是迫切渴望 就去那个地方

사랑을 느껴 걱정은 없어

感受爱意 毫不担心

저 바다의 바람과

那海风

설렘을 가득히 running up

还有心动 肆意滋长

Wonderful wonderful sunrise

令人惊叹的绚烂日出

Beautiful beautiful moonlight

美妙的皎洁月光

파도에 반짝이는 빛을 가득 담아

波涛里装满了闪烁的光芒

Hold on to me as we go fly

当我们展翅高飞时 紧紧地抱着我

더 높이 올라 나를 꽉 붙잡아

走得更高 紧紧地抓住我

And now

此时此刻

We're heading for a surprise

我们即将迎来惊喜

나 지금 빛나고 있는

我现在一边看着

당신의 눈을 보면서

你闪闪发光的眼睛

동화 같은 꿈을 꿔

做着童话般的梦

빛 속에 젖어 춤추는

沐浴在光芒中起舞

신비한 너의 손잡아

和神秘的你手牵手

We're living a fairytale

我们过着童话般的生活

Follow your heart

听从内心的声音

Follow your heart

听从内心的声音

Follow your heart

听从内心的声音

We're living in a fairytale

我们生活在童话世界里

Yeah yeah 내게만 보여줘

只对我展现

너의 뒤에 빛나는 날개를

在你身后闪耀的翅膀

꿈인 줄 알았던 너와의 춤

以为是梦 和你的舞蹈

둘만의 속삭임

왠지 턱 끝까지 차오르는 건

只属于两人的私语

不知为何 涌上喉头

약속된 이별 때문일까

是因为约定好的离别吗

모든 순간을 남기고 싶어

想要留下所有的瞬间

이 설렘까지 yeah

连带这心动一起

Wonderful wonderful sunrise

令人惊叹的绚烂日出

Beautiful beautiful moonlight

美妙的皎洁月光

순간의 마법 같은 바람을 느껴봐

感受这似瞬间的魔法般的微风吧

Hold on to me as we go fly

当我们展翅高飞时 紧紧地抱着我

두 팔을 벌려 나를 꽉 안고서

张开双臂 将你抱紧

And now

此时此刻

We're heading for a surprise

我们即将迎来惊喜

나 지금 빛나고 있는

我现在一边看着

당신의 눈을 보면서

你闪闪发光的眼睛

동화 같은 꿈을 꿔

빛 속에 젖어 춤추는

做着童话般的梦

沐浴在光芒中起舞

신비한 너의 손잡아

和神秘的你手牵手

We're living a fairytale

我们过着童话般的生活

We're living in a fairytale wah

我们生活在童话世界里

I see a dream inside my eyes

我看见我眼中的美梦

You are the dream inside my eyes

你是我眼中的美梦

I'm living a fairytale

This might sound like a fantasy

我过着童话般的生活

也许这听起来好像是幻想

Don't worry look up and you'll see

不用担心 抬头仰望 你就会看见

You're living a fairytale

你过着童话般的生活

Woo woo

Follow your heart

听从内心的声音

Follow your heart

听从内心的声音

Follow your heart

听从内心的声音

We're living in a fairytale

我们生活在童话世界里