회상 (Reminiscence) - 크루셜스타 (CRUCIAL STAR)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：크루셜스타

曲：크루셜스타/Reve Nasi (리브 나시)

编曲：Reve Nasi (리브 나시)/Louis mari

Knock knock 누군가가 온듯해

咚咚，好像有人来了

난 아무도 부른 적 없는데

但我并没有叫任何人

아련하게 맺혀 코끝에

朦胧地凝聚在鼻尖

아른거려 어떤 실루엣

某个身影若隐若现

누군가요? 본 적 있는데

是谁呢？我好像见过

난 그냥 웃으면서 인사해

我只是微笑着打招呼

어떻게 지낼까요 그댄

你过得怎么样呢

기억들은 꽤나 짓궂네

回忆真是有点调皮呢

장난치던 우릴 기억해

还记得我们曾一起玩耍

지금 생각해도 귀엽네

그 표정 또 보고 싶은데

现在想想也觉得可爱

好想再看那个表情

다른 누가 보고 있을까?

会有别人在看着吗？

진짜 싫은데 좀 미운데

真的很讨厌，有点可恶

맞다 난 그럴 자격이 없네 right

是啊，我没有那样的资格 对吧

조금만 있다 비울게 다시

稍等一下 我会再次离开

Today is gonna be okay

Knock knock 누군가가 온듯해

今天会好起来的

咚咚，好像有人来了

깜짝 방문한 reminiscence

突然来访的回忆

잘 보내왔잖아 yesterday

昨天已经好好送走了

All my troubles seemed so far away

我的烦恼似乎都远去了

난 난 열어놓을 수밖에

我只好敞开心扉

차 한잔할까? Reminiscence yeah

来杯茶吗？回忆耶

Just smell the air then listen

두 눈을 감은 채로 그리네

只需闻闻空气然后倾听

闭上双眼，静静思念着

우산도 못 챙겼는데

连伞都没来得及拿

비가 오네 지붕 아래

雨下起来了，在屋檐下

하염없이 멈추길 기다리네

茫然地等待着雨停

웅덩이가 고여 있네 발밑엔

脚下积起了水坑

그 안에 비치는 우리 둘의 추억

낙엽을 줍듯이 몰래 주웠어

里面映照着我们的回忆

像捡落叶一样，偷偷捡起了回忆

어제는 너의 소식을 들었어

昨天听到了你的消息

난 좀 말 수가 줄었어

我话变得少了

털고 일어나야겠지 right

我应该振作起来吧，对吧

시간은 도망갈 테니깐

因为时间会溜走

걘 그냥 허물뿐인 매미야

它只是空壳的蝉

과거 속에 있는 걔 말이야

여기서 내릴게 난 가야 해

说的是过去的那家伙

我要在这里下车，我必须走了

황급히 눌러보네 하차벨을

我匆忙地按下下车铃

뒤돌아보진 않을게 다시

我不会再回头了

Today is gonna be okay

今天会好起来的

Knock knock 누군가가 온듯해

咚咚，好像有人来了

깜짝 방문한 reminiscence

突然来访的回忆

잘 보내왔잖아 yesterday

昨天已经好好送走了

All my troubles seemed so far away

我的烦恼似乎都远去了

난 난 열어놓을 수밖에

我只好敞开心扉

차 한잔할까? Reminiscence yeah

来杯茶吗？回忆耶

Just smell the air then listen

只需闻闻空气然后倾听

두 눈을 감은 채로 그리네

闭上双眼，静静思念着

감은 채로 그리네

闭着眼思念