Hollow Golden Veins - Zidane Bensalan et Zina Faroual

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：zidane bensalan

Composed by：zidane bensalan

Hmmmm

Hmmmm

You left your heartbeat in my hand

Then walked the way like soft and sense

你的心跳，遗落我掌中

你轻柔转身，似已明了去向

A love too quiet to survive

这份爱太过寂静，终难存续

You'd loud enough to stay alive

你却能如此张扬，鲜活绽放

Your eyes were worse I couldn't win

你的眼神愈发冰冷，我终究无法挽留

A storm that open from within

一场从内心爆发的风暴

We build a home and borrow time

我们筑起爱巢 却只是借来时光

Then watch the bricks without goodbye

眼看砖瓦崩塌 无声告别

Hmmmm

A love too quiet to survive

这份爱太过寂静，终难存续

Your skin with thunder you can smile

你肌肤下暗涌雷霆 却仍能笑靥如花

A cruel with engine soft divide

残酷如引擎般 却以温柔分离

The warm we hide beneath the dark

那些深藏于黑暗中的温情

Still glows like smoke inside my heart

仍如烟雾般在我心底萦绕

I gave you truth I never spoke

You left me breathin' through the smoke

我倾吐了从未言说的真心

你留我在烟雾中艰难喘息

Now your right in flows my veins

如今你已融入我的血脉

Like liquid golden side my pain

如金色流沙淌过我的伤痛

The shape of us still stays the light

A broken vow that feels too right

我们的轮廓仍驻留在光里

破碎的誓言 却又如此宿命般正确

Some goodbye's never truly end

有些告别 从未真正画上句点

They just return in different skin

他们归来，只是换了模样

I feel your vows in empty air

你的誓言，仍回荡在空寂之间

A fan tempt touch that is not there

The nights collapse around your ghost

那诱人的触碰，却已不在

夜色因你的幻影而崩塌

The one I needed love the most

你是我此生最深切的爱恋

I taste regret like better wine

遗憾入喉，似那醇美佳酿

Your final breath still makes with mine

你的气息，仍与我交织

We chose the wound because it burn

我们选择了这伤痕，因其刻骨灼心

And left with everything I'm learn

带着我所学的一切离开

You left your heart within my hand

你将你的心遗留在我手中

And walked away like shifting sense

你转身离去 如变幻的感觉

Mmmmmm

Hmmmmmmm