Blind Spot - 토모 (TOMO)/원식 (WONSIK)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：김준수/ATO@909TRILLION/임석원/9F

曲：김준수/ATO@909TRILLION/임석원/9F

编曲：김준수/ATO@909TRILLION/임석원/9F

여긴 고요해 너를 향한 설렘

此地如此静谧 是对你心动的涟漪

들킬 수가 없겠어 소릴 질러봐도

也无法被察觉吧 纵使我放声呼喊

철없던 어린 애 나를 봐도 넌 왜

即便你看见那个青涩稚嫩的我 为何你

차가운 시선 뒤로 그림잔 길어지네

在冰冷的目光背后 影子却越拉越长

I'm your blind spot

我是你的盲点

Right there 난 너 없이

비춰진 거울 속의 날 망쳐놨지

就在彼处 没有你的我

将镜中映出的自己 弄得一团糟

I'm your blind spot

我是你的盲点

멀어져버린 속도

逐渐远去的速度

You're driving on

사라져도 날 알아줘

你仍在前行

即使消失也请记得我

뭔데 이유가 와닿지 않지만

不知为何 理由虽无法触及

널 부르고 싶은 맘까지 내려놓지만

即便连想呼唤你的心都已搁置

참지 못한 순간 떠나가지마

在无法忍受的瞬间请不要离开

나를 위한 선택이 붙잡을 거야 다

I'm your blind spot

为我而做的选择 会留住所有可能

我是你的盲点

Right there 난 너 없이

就在彼处 没有你的我

비춰진 거울 속의 날 망쳐놨지

将镜中映出的自己 弄得一团糟

I'm your blind spot

멀어져버린 속도

我是你的盲点

逐渐远去的速度

You're driving on

你仍在前行

사라져도 날 알아줘

即使消失也请记得我

다시 날 바라봐 여기 있어

请再次凝望我 我就在这里

망가진 타이밍 기다릴게

사랑에 날 던져

我会守候 这错位的时机

将我抛入爱情中

감싸 안아 너만 모르게

悄悄将你拥入怀中 不让你知道

I'm your blind spot

我是你的盲点

Right there 난 너 없이

就在彼处 没有你的我

비춰진 거울 속의 날 망쳐놨지

将镜中映出的自己 弄得一团糟

I'm your blind spot

我是你的盲点

멀어져버린 속도

逐渐远去的速度

You're driving on

你仍在前行

사라져도 날 알아줘

即使消失也请记得我