Nebula - R!N/Gemie/盖盖Nyan
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：冉语优
曲：盖盖Nyan
制作人：盖盖Nyan
歌手：R!N/盖盖Nyan
编曲：盖盖Nyan/z1on
混音：小忍
音乐出品：韶愔音乐娱乐(北京)有限公司
「未经著作权人许可不得翻唱翻录或使用」
I stood on the silver bright side watching the moon
我伫立于银辉之侧，静观孤月
Who would say it could be our doom
谁曾料想，这竟是我们的终焉宿命
No fear no echoes and nothing to undo
无畏无响，亦无悔可追
Hit the road we were born with nothing to lose
踏上征途，我辈生来便孑然一身
Lightsabers raised
辉刃高擎
And night's set ablaze
燃尽长夜
The unforgotten days have never faded away
未曾忘却的往昔，从未远去
You may leave me in pain
纵使你弃我于苦痛深渊
But you can't take my name
亦无法夺走我的荣耀之名
Those who were born of the flood and the flame
我辈皆是浴水火而生
Courage rises just like wild waves
豪情如怒涛般翻涌升腾
No one bows to fate
无人向命运俯首称臣
Set the fire Take the spear
燃火执矛
End the war Till the dawn
止战待旦
Let us gather for darkness draws near
集结吧，黑暗已近在咫尺
You had to fight your grief and fear
你必须与悲恸与恐惧搏杀
Git along clear the way
奋勇向前，劈开通路
Now the sky's a broken lapis veil
此刻苍穹，如碎裂的青金面纱
Le monde se perdre
世界沉沦，万物迷失
Woo Woo
Les étoiles vont là encore
星辰依旧，辉光不熄
Woo Woo
Look up at the violet sky deep in the woods
仰望林深处那抹幽紫天色
On the ground lies a man you knew
So soon the fighting would pass through
尘土之上，横卧着你昔日的旧友
战火纷飞，转瞬即成过眼烟云
But your love and your fiery heart still ring true
唯有你的爱与赤诚，依旧回响如初
Sorrow leaves no trace
悲恸消散，了无痕迹
Terror's got no shape
恐惧无形
Finally the sun falls on this eternal space
终焉之光，终将落入这永恒之境
Say we still remain
誓言我辈依然屹立不倒
Young and strong and brave
永远年轻，强悍且无畏
What do you crave and what does your sword break
你渴求何物？剑刃又斩断了什么？
Where is your way and how's the price paid?
路在何方？又该付出何种代价？
Will you shine that day?
在那一日，你可会绽放荣耀？
Set the fire Take the spear
燃火执矛
End the war Till the dawn
止战待旦
Let us gather for darkness draws near
集结吧，黑暗已近在咫尺
You had to fight your grief and fear
Git along clear the way
你必须与悲恸与恐惧搏杀
奋勇向前，劈开通路
Now the sky's a broken lapis veil
此刻苍穹，如碎裂的青金面纱
Le monde se perdre
世界沉沦，万物迷失
Woo Woo
Les étoiles vont là encore
星辰依旧，辉光不熄
Woo Woo
Set the fire Take the spear
燃火执矛
End the war Till the dawn
Let us gather for darkness draws near
止战待旦
集结吧，黑暗已近在咫尺
You had to fight your grief and fear
你必须与悲恸与恐惧搏杀
Git along clear the way
奋勇向前，劈开通路
Now the sky's a broken lapis veil
此刻苍穹，如碎裂的青金面纱
Le monde se perdre
世界沉沦，万物迷失
Woo Woo
Les étoiles vont là encore
星辰依旧，辉光不熄
Woo Woo
