Hope - 王力宏
Wishing on a star
向繁星许下心愿
Living on a prayer
依靠祷告度日
I wait with bated breath
我屏息静静等候
Holding on
苦苦坚持着
But running out of air
却快要窒息
But is this the dark
可这是否就是
Before the dawn?
It's lonely as the night is long
黎明前的黑暗？
漫漫长夜，孤身无伴
And nobody knows
无人知晓
Just where the journey ends
这段旅途终点何在
But when life may throw
纵然命运频频
Its toughest blows
施以沉重打击
And leaves me face down on the floor
将我重重击倒在地
I'll pick myself up
我仍会站起身
Stronger than before
I will live
比过往更加坚毅
我会活着
I will live my life
活出我的人生
I will give
我会付出
I will give my all
付出我所有
I will love
我会热爱
With my heart and soul
倾注真心去热爱
But I'll never give up hope
但永不会放弃我心中的希望
Never give up hope
永不会放弃我心中的希望
A candle in the wind
风中摇曳的烛火
Burning through the night
彻夜不息地燃烧
I'm never giving up
我绝不轻言放弃
No not me
我绝不会认输
I will fight
奋力抗争到底
I'll search high and low
我将四处寻觅
And far and wide
奔赴海角天涯
There has to be a way I'll find
I can see me run across the finish line
必定能寻到那条出路
我能望见自己 奔向终点的模样
But when life may frown
纵使命运面露阴霾
And knock me down
一次次将我击倒
I still believe that I can win
我始终坚信自己能够胜利
I know I will pick myself up once again
我定会再度重振旗鼓
I will live
我会活着
I will live my life
活出我的人生
I will give
我会付出
I will give my all
付出我所有
I will love
我会热爱
With my heart and soul
倾注真心去热爱
But I'll never give up hope
但永不会放弃我心中的希望
I will live
我会活着
I will live my life
活出我的人生
I will give
我会付出
I will give my all
I will love
付出我所有
我会热爱
With my heart and soul
倾注真心去热爱
But I'll never give up
但永不会放弃
I will live
我会活着
I will live my life
活出我的人生
I will give
我会付出
Give my all
付出我所有
I will love
With my heart and soul
我会热爱
倾注真心去热爱
Never never give up hope
永不会放弃我心中的希望
Never give up hope
永不会放弃我心中的希望
LYRICS：LEEHOM
MUSIC：LEEHOM/GOH KHENG LONG
ARRANGER：GOH KHENG LONG
PRODUCER：GOH KHENG LONG
VOCAL PRODUCER：LEEHOM
BACKGROUND VOCALS：LEEHOM
GUITARS：ZAI'EN
MIXING ENGINEER：REUBEN RAMAN
MASTERING ENGINEER：REUBEN RAMAN
Copyrights：Homeboy Music, Inc. Taiwan Branch/LONG STORY MUSIC PTE LTD
