Welcome To The Show (Alastor) (Explicit) - Gameboyjones
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Austin Jones/Cody Stiltner
Composed by：Cody Stiltner
Hello my soulless friend
你好啊 无魂之友
I bet you're wondering
我猜你正在疑惑
Why you're here now
Welcome to the Hazbin Hotel
为何会来到此处
欢迎来到地狱酒店
Where sinners can become
在这里罪人也能
Saints with a devilish amount of work so they say
通过魔鬼般的工作成为圣徒 至少他们这么说
Welcome it's nice to meet ya
欢迎光临 幸会幸会
Sorry there's no angels to greet ya
抱歉没有天使来迎接你
I can tell by your facial features
从你神情就能看出
That you were expecting something else
这里与你想象的不同
They believe they can make you change
他们妄想将你改造
But I'm just here for the devilish games
而我只为恶魔游戏而来
Luckily you're used to flames
幸好你早已习惯烈焰
'Cause now you're in the hottest corner of Hell
You might think you have a chance
此刻正身处地狱最灼热的角落
或许你以为还有机会
To make could change but soon
妄想改变却终将
You'll come to realize you'll never leave this place
终将明白 此地永无归途
So steal a seat kick up your feet and make some friends
偷个座位 翘脚交友 何不惬意
We're all stuck here forever good luck getting out
永生困于此地 妄想逃离
One two test test welcome to the show
Where Hazbins rock the depths below
一二测试 欢迎来到这场秀
地狱酒店在深渊狂欢
Sit back relax reap what you sow
放松享受 自食其果
Done things that heaven only knows
那些天堂都不知的勾当
Don't fret these demons are your friends
别害怕 这些恶魔都是你的朋友
We live the life of the condemned
No need for us to make amends
我们过着被诅咒的生活
无需我们忏悔弥补
'Cause we're all sinners in the end
反正最终我们都是罪人
La da da da la di de da da
啦哒哒哒 啦嘀哒哒
La da da da la di de da da
啦哒哒哒 啦嘀哒哒
La da da da la di de da da
啦哒哒哒 啦嘀哒哒
Welcome to the show
La da da da la di de da da
欢迎来到这场表演
啦哒哒哒 啦嘀哒哒
La da da da la di de da da
啦哒哒哒 啦嘀哒哒
La da da da la di de da da
啦哒哒哒 啦嘀哒哒
Welcome to the show
欢迎来到这场表演
Who is hating
谁在嫉妒
They better go check the ratings
最好先看看评分榜
You know that your boy is hot
你知道你的男孩多耀眼
'Cause I'm shining right next to Satan
因为我正与撒旦比肩闪耀
And Hades there's no debating
冥界之主毋庸置疑
And if you did you're mistaken
若有异议便是谬误
You really think you can take me
你真以为能制伏我
Best bring the army and navy
最好带上千军万马
**** a truce if I see an angel
若见天使必毁和约
Put 'em in a noose
将其悬于绞索之上
I'm amused by you Goofy's
你们这些滑稽小丑
How you always play the fool
总是装疯卖傻取乐
Chuck the deuce see you later
Au revoir arrivederci
挥手告别 后会有期
再见 再会
I'm that crazy ************
我就是那个疯狂的家伙
They don't wanna see me loose
他们不愿看我失意
And when I start approaching
当我开始靠近
Feel your heart get a little faster
感觉你的心跳加速
'Cause there's no use of running
因为逃跑毫无意义
But I'd love to hear pitter-patter
但我爱听那慌乱的脚步声
Now I'm the talk of town
如今我成了街头巷尾的谈资
But I don't like to hear chitter-chatter
但我不爱听那些闲言碎语
So if I take your life
若我取走你的性命
No guarantee that you'll get one after
There's a perfect spot where you can
可不敢保证你能获得新生
这里有处绝佳位置
Lay your head and have your nightmares
供你安枕入眠 与噩梦相伴
Don't you mind the corpse that's in the
别在意角落里那具
Corner of the room
静静躺着的尸体
You're so lucky you have issues
你该庆幸自己劣迹斑斑
That's the reason that we picked you
Stop your crying grab a tissue
这正是我们选中你的原因
擦干眼泪 拿好纸巾
So it's a deal shake my hand
来握手成交吧
One two test test welcome to the show
一二测试 欢迎来到这场秀
Where Hazbins rock the depths below
地狱酒店在深渊狂欢
Sit back relax reap what you sow
Done things that heaven only knows
放松享受 自食其果
那些天堂都不知的勾当
Don't fret these demons are your friends
别害怕 这些恶魔都是你的朋友
We live the life of the condemned
我们过着被诅咒的生活
No need for us to make amends
无需我们忏悔弥补
'Cause we're all sinners in the end
反正最终我们都是罪人
La da da da la di de da da
La da da da la di de da da
啦哒哒哒 啦嘀哒哒
啦哒哒哒 啦嘀哒哒
La da da da la di de da da
啦哒哒哒 啦嘀哒哒
Welcome to the show
欢迎来到这场表演
La da da da la di de da da
啦哒哒哒 啦嘀哒哒
La da da da la di de da da
啦哒哒哒 啦嘀哒哒
La da da da la di de da da
啦哒哒哒 啦嘀哒哒
Welcome to the show
欢迎来到这场表演
That's all folks
演出到此结束
Remember to tip your waitress on the way out
离场时别忘了给服务员小费
And remember radio's not dead
请记住电台永不消亡
But we are ending this broadcast goodnight
但本次广播到此结束 晚安
