Enter the Ninja - Die Antwoord

I I I

我 我 我

I am your butterfly

我就是你的蝴蝶

I need your protection

我需要你的保护

Be my samurai

做我的武士吧

I I I

我 我 我

I am your butterfly

我就是你的蝴蝶

I need your protection

我需要你的保护

Need your protection

需要你的保护

I'm a ninja yo

我是一个忍者

My life is like a video game

我的生活就和电视游戏中的一样

I maintain when I'm in the zone

当我专心致志的时候我会保持静坐

One player one life on the mic limited time yo ninja go

一个玩家在有限的说唱时间里只有一种人生 忍者 上吧

No f**king around I'm cutting down anyone in my path

周围什么都没有 我斩断所有挡在我路途中的人

Trying to f**k with my game with razor sharp lyrical throw stars

我试着用歌词的锋利手里剑 继续我的歌唱游戏

Here my flow's hot

天啊 我的唱片销量如此之大

Hostyle

充满侵略性的风格

Wild out of control

如此狂野 失去控制

Ninja skop befokte rof taal

忍者才不会说出如此粗暴的语言

Rough rhymes tough times

未经加工的说唱 艰难困苦的时刻

Met fokol kos skraal

终日饥寒交迫 形容消瘦

Till I hit triple seven at the atm

直到有一日我ATM的钱多得就像中了老虎机的头奖一般

Straight famine or feast

幸运只会降临在敢于尝试的人身上

When you living on the razor edge

当你身处险境

Stay sharp sharp

仍然要坦然面对

Rolling with the SOS

首张专辑的成功发行

High energy

给我注入了高能量

Never seen zef so fresh

从没有看过如此新鲜的个人风格

Uh when we mic check hi-tek flows flex

我们的说唱验证了hi-tek的弹性风格

Yo we optimistic not f**kin' depressed

我们一直保持积极乐观 而不是失望沮丧

We not like the rest

我们和其他人不同

My style is UFO

我的风格就像UFO一样

Totally unknown

让你无从揣测

You can't f**k with my new zef flow

你无法阻止我全新风格的流传

I'm hard to miss

我很难不引起人们的注意

You can't do this you can't do that

不能做这个 不能做那个

Yo f**kin' who said so

去你的 这都是谁说的

I do what I like

我想做什么就做什么

Too hot to handle

太火辣难以掌控

Too cold to hold

太冰冷又难以驾驭

You can't f**k with the chosen one

你不可能对你的伴侣精挑细选

I-I-I-I-I want the knife

我 我 我 我想要刀

Yo I'm a ninja

我是一个忍者

I I I

我 我 我

I am your butterfly

我就是你的蝴蝶

I need your protection

我需要你的保护

Be my samurai

做我的武士吧

I I I

我 我 我

I am your butterfly

我就是你的蝴蝶

I need your protection

我需要你的保护

Need your protection

需要你的保护

I I I

我 我 我

I am your butterfly

我就是你的蝴蝶

I need your protection

我需要你的保护

Be my samurai

做我的武士吧

I I I

我 我 我

I am your butterfly

我就是你的蝴蝶

I need your protection

我需要你的保护

Need your protection

需要你的保护

Ninja is poes cool

忍者真的很酷

But don't f**k with my game boy

但是不要试图过来搅局 小伙

Or I'll poes you

否则我会狠狠揍你一顿

Life is tough when I get stuck

上当受骗的那段时光真的很艰难

And my time is up I push through

但是我已经熬了过去

Till I break-break-break on through to the other side

Fantastically poor with patience like a stalker

直到我冲破一切 完全站在另一面

真是无比可怜 我像个猎人般充满耐心

Ninja is hardcore

忍者坚不可破

Been cut so deep feel no pain it's not sore

我曾被深深砍伤 但我感觉不到任何疼痛 这根本不是我的弱点

Don't ask for kak or you'll get what you ask for

不要随便提出要求 否则你什么都得不到

I'm like a wild animal in the corner

我就像是一只藏在角落里的野兽

Waiting for the break of dawn

等待着破晓来临

Trying to get through the night

我努力熬过黑夜

Just a man with the will to survive

只是一个对生存充满着强烈渴望的男人

My blades swing free

我的手里剑自由飞舞

Decapitate a hater

将一个怀恨者直接斩首

With amazing ease

简单到不可思议

This is not a game boy

这不是一场游戏 小伙

Don't play with me

不要跟我耍小把戏

I work my mic-saber like a wild f**king savage from the dark side danger

我挥舞着我如剑一般的麦克风 就像是阴暗角落里狂野残暴的人一样

Yin to the yang

阴阳相对

Totally hi-tek ninja's motherf**king big in Japan

I seen the future but I never got nothing in my hand

hi-tek的武术主题完全征服了日本

我看到了未来 但我并不是毫无准备

Except a microphone big dreams and a plan

我还有我手中的麦克风 有伟大的梦想和完美的计划

Fly-talking sky-walking

我的说唱会越飞越高 如同行走在天际

Like a ninja

就像个忍者

I I I

我 我 我

I am your butterfly

我就是你的蝴蝶

I need your protection

我需要你的保护

Be my samurai

I I I

做我的武士吧

我 我 我

I am your butterfly

我就是你的蝴蝶

I need your protection

我需要你的保护

Need your protection

I I I

需要你的保护

我 我 我

I am your butterfly

我就是你的蝴蝶

I need your protection

我需要你的保护

Be my samurai

做我的武士吧

I I I

我 我 我

I am your butterfly

我就是你的蝴蝶

I need your protection

我需要你的保护

Need your protection

需要你的保护

F**k this is like

该死的 这是

The coolest song I ever heard in my whole life

我这辈子听过最酷的歌了

F**k all of you who said I wouldn't make it

说我做不到的人都滚开吧

They said I was a loser

他们说我是个失败者

They said I was a no-one

他们说我什么都不是

They said I was a f**king psycho

他们说我是个神经病

But look at me now all up in the interweb world wide

但是你们现在睁大眼睛看清楚了 所有的歌曲网站上

2009 futuristic

在2009年 不久的将来

Enter the ninja

都会是加入忍者这首歌

Yo-landi visser

Yo-landi visser的名字

DJ hi-tek

我的DJ hi-tek的名字

Die fokken antwoord

以及我自己的名字

Dis mooi ne

I I I

这会很壮观 不是吗

我 我 我

I am your butterfly

我就是你的蝴蝶

I need your protection

我需要你的保护

Be my samurai

做我的武士吧

I I I

我 我 我

I am your butterfly

我就是你的蝴蝶

I need your protection

我需要你的保护

Need your protection

I I I

需要你的保护

我 我 我

I am your butterfly

我就是你的蝴蝶

I need your protection

我需要你的保护

Be my samurai

做我的武士吧

I I I

我 我 我

I am your butterfly

我就是你的蝴蝶

I need your protection

我需要你的保护

Need your protection

需要你的保护