Remedy - 朴宰范 (Jay Park)
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：박재범/Brian Lee
Composed by：Brian Lee/Kwon/박재범/Cha Cha Malone/OHYUL KWON/LOUIS LIM
Arranged by：Kwon/Brian Lee/Cha Cha Malone/Dan
Make your make your move
打起精神 采取行动吧
Make your make your
行动起来
Make your move
采取行动吧
It's time to re-up
是时候重振旗鼓了
Gimme the gun
把枪递给我
Game is pointless when the safety's on
Show me how far
倘若谨慎行事 那游戏就毫无意义
请告诉我还有多远
Are you willing to take this
你是否愿意接受现实
When death can't even take its toll
即使死亡都无法造成伤害
Time is running running out
Give me something something now
时间即将耗尽
现在请满足我的心愿
Need your poisonous remedy
我需要你令人痛苦不堪的毒药
Take my head into the cloud
让我神魂颠倒 反复置身云端
Don't plan on ever coming down
我从来没有考虑过坠落天际
Need your poisonous remedy
Scars they got no meaning
我需要你令人痛苦不堪的毒药
累累伤痕 毫无意义
Cause I've seen that kind of bleeding
因为我已经见过鲜血淋漓的场面
You weren't enough
你做得还不够好
Cause you weren't enough
Tell me what keeps you breathing
因为你做得还不够好
请告诉我你保持畅快呼吸的秘诀
Cause I think we've hit the ceiling
因为我觉得我们已经抵达承受的极限
Never enough
永远都不足够
I'm calling your bluff
我在揭露你虚张声势的做法
Make your move
采取行动吧
Make your move
采取行动吧
Make your move
采取行动吧
Make your make your move
打起精神 采取行动吧
Make your make your
Make your move
行动起来
采取行动吧
Taking turn till someone meets the stars
轮流上场 直到有人抵达繁星
Quit acting like a virgin in the dark
请不要在黑暗中假装自己不谙世事
Only fools rush into love
只有傻瓜会不顾一切地坠入情网
I'm not here to save no one
Light the fuse
我没有义务拯救任何人
点燃导火索
Ooooh
Train to nowhere going off the tracks
不知道通往何处的列车慢慢偏离轨道
Speaking in tongues but you don't talk back
言语含混不清 但你不会反驳
Needle on the record
我如同唱片上的那根指针
Till you can't take anymore
直到你再也无法承受
One last photo for the memories
拍下最后一张封存回忆的照片
Although it wasn't meant to be
尽管对我而言
With me with me
Scars they got no meaning
这一切并不是命中注定
累累伤痕 毫无意义
Cause I've seen that kind of bleeding
因为我已经见过鲜血淋漓的场面
You weren't enough
你做得还不够好
Cause you weren't enough
Tell me what keeps you breathing
因为你做得还不够好
请告诉我你保持畅快呼吸的秘诀
Cause I think we've hit the ceiling
因为我觉得我们已经抵达承受的极限
Never enough
永远都不足够
I'm calling your bluff
我在揭露你虚张声势的做法
Make your move
Make your move
采取行动吧
采取行动吧
Make your move
采取行动吧
Make your make your move
打起精神 采取行动吧
Make your make your
Make your move
行动起来
采取行动吧
Move
行动起来
Dearly departed
与过去深情告别
It seems like it just started
一切似乎才刚刚开始
Make your move
Deep in my core
采取行动吧
在我内心深处
I've died a million times
我已经无数次丢掉性命
And I've been here before
以前我经历过类似的事情
Make your move
采取行动吧
Make your move
采取行动吧
Make your move
采取行动吧
Make your make your move
打起精神 采取行动吧
Make your make your
行动起来
Make your move
采取行动吧
