Screams and Dreams - Faye

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Little boy so full of joy

快乐满溢的小男孩

Wearing round glasses and short blue trousers

戴着圆框眼镜 穿着蓝色短裤

Jumping and skipping down by the bay

在海湾边蹦蹦跳跳

With no words to say

沉默无言

And I guess this is the way it ends

我想这就是结局了吧

And there's no point in staying friends

Big singing girl out in the bar

再做朋友已无意义

酒吧里放声歌唱的女孩

From home so far

离家千里之外

Little girl out alone in the world

独自闯荡的小女孩

Going forth showing what she's worth

向世界证明自己的价值

And I guess this is the way it ends

我想这就是结局了吧

And there's no point in staying friends

再做朋友已无意义

And I remember when you told me that you loved me

还记得你说爱我的那天

Little did I know and little did I say

You were over your head and I hadn't yet said

我却懵懂无言以对

你早已深陷其中 而我仍未说出口

What's true in our heart to create a thing called art

心底的真心话 终将化作艺术之花

So I wish upon a star

于是我向星辰许愿

And I promise I'll go far

承诺自己会走得更远

And I close my eyes at once

当我闭上双眼的瞬间

And I hear a thousand songs

听见万千旋律在蔓延

And I close my eyes

当我阖上眼眸

I I eyes

我 我的双眼

And I hear a thousand songs

听见万千旋律在蔓延

And I wish upon a star

再次向流星倾诉愿望

And I promise I'll go far

承诺自己会走得更远

And I guess this is the way it ends

我想这就是结局了吧

And there's no point in staying friends

再做朋友已无意义

And it's time

是时候了

To turn your screams into dreams

将你的哭喊化作梦想