사랑찾아 인생찾아 - 曹行祖

라라랄라 라라라라 랄라

라라라라 라라라랄라

사랑찾아 인생을 찾아

一整天都在寻找爱情 寻找人生

하루종일 숨이차게 뛰어다닌다

气喘吁吁地来回奔波

서울하늘 하늘아래서

在首尔的天际下

내 꿈도 가까이 온다

我的梦想也越靠越近

사랑도 있고 우정도 있고

拥有爱情 也拥有友情

하늘아래 살고 있고

活在苍穹下

저마다 다른 인생속에

人人都过着形色各异的人生

또 하루를 바쁘게 산다

又忙忙碌碌地度过一天

우리인생 살다보면 힘든 날도

活着就会发现

수없이 찾아오지만

尽管人生不如意十有八九

사랑하나 그 사랑하나

但为了寻找到一份爱

찾으려고 몸부림치네

我们仍会奋不顾身

사랑찾아 인생을 찾아

一整天都在寻找爱情 寻找人生

하루종일 숨이차게 뛰어다닌다

气喘吁吁地来回奔波

서울하늘 하늘 아래서

내 꿈도 가까이 온다

在首尔的天际下

我的梦想也越靠越近

사랑을 알고 우정도 알고

拥有爱情 也拥有友情

정하나로 살고있고

只为情而活

저마다 값진 인생속에

또 하루를 바쁘게 산다

每个人都过着有价值的人生

步履匆匆地忙过一天又一天

우리인생 살다보면

活着就会发现

힘든 날도 수없이 찾아오지만

尽管人生不如意十有八九

오늘보다 더 멋진 인생 찾기위해

但为了过上比今天更美好的人生

몸부림치네

我们仍会全力以赴

사랑찾아 인생을 찾아

一整天都在寻找爱情 寻找人生

하루종일 숨이차게 뛰어다닌다

气喘吁吁地来回奔波

서울하늘 하늘 아래서

在首尔的天际下

내 꿈도 가까이 온다

我的梦想也越靠越近

사랑찾아 인생을 찾아

寻找爱情 寻找人生

지친가슴 끌어안고 뛰어다닌다

抱着疲惫的心 努力奋斗

서울하늘 하늘아래서

在首尔的天际下 我的梦想

내꿈도 가까이 온다

也越靠越近