Play That Song - Train
Written by：Pat Monahan/William Wiik Larsen/Frank Loesser/Hoagy Carmichael
Play that song
唱起这首歌
The one that makes me go all night long
这首歌让我整夜吟唱不停
The one that makes me think of you
这首歌让我念念不忘
That's all you gotta do
这一切都是因为你
Hey mister DJ when you gonna spin it
尊敬的DJ大人 当你开始播放
My baby's favorite record
我爱的她最爱的那首歌时
She been waiting for a minute
她会等待片刻
She invited all her friends
她会邀请她所有的朋友
And I'm buying all the rounds
我会支付全部费用
And they're all dolled up
她们会盛装出席
DJ please don't let me down
DJ大人请不要让我失望
When you gonna play that song now
当你播放这首歌时
When you gonna earn that pay
当你辛苦赚钱时
When you gonna play that song
当你唱起这首歌时
And make my day
She said
让我开心不已
她曾说
Play that song
唱起这首歌
The one that makes me go all night long
这首歌让我整夜吟唱不停
The one that makes me think of you
这首歌让我念念不忘
That's all you gotta do
这一切都是因为你
Hey
Play that song play that song
唱起这首歌 唱起这首歌
The one the makes me stay out till dawn
这首歌让我整夜难眠
The one that makes me go oh
这首歌让我心神荡漾
That's all you gotta do
这一切都是因为你
Hey hey hey hey hey Mr. Guitar
嘿 吉他手
When you gonna strum it
当你开始漫不经心的弹奏
My girl just heard this song
亲爱的请你仔细听
And you should play it cause she loves it
你应该好好弹奏因为她爱那首歌
Can you get me off the hook
你能否让我摆脱困境
Get them fingers picking now
让指尖在琴弦上弹奏
I'll throw some money in your cup
我会在你的杯子里放点钞票
Mister please don't let me down
先生 请不要让我失望
When you gonna play that song now
当你播放这首歌时
Why you gotta hesitate
为何你仍犹豫不决
When you gonna play that song
当你唱起这首歌时
And make my day
让我开心不已
She said
她曾说
Play that song play that song
唱起这首歌 唱起这首歌
The one that makes me go all night long all night long
这首歌让我整夜吟唱不停
The one that makes me think of you
这首歌让我念念不忘
That's all you gotta do
这一切都是因为你
Hey
Play that song play that song
唱起这首歌 唱起这首歌
The one the makes me stay out till dawn
这首歌让我整夜难眠
The one that makes me go oh
这首歌让我心神荡漾
That's all you gotta do
这一切都是因为你
Oh
Wait till you see my baby move
迫不及待想看我的她翩然起舞
Move move wait till you see my baby move
迫不及待想看我的她翩然起舞
Move move
随着歌声翩然起舞
Oh come on now
一起来吧
Play that song
唱起这首歌
The one that makes me go all night long
这首歌让我整夜吟唱不停
The one that makes think of me
你让我想起自己
That's all you gotta do
这一切都是因为你
Hey
Play that song play that song
唱起这首歌 唱起这首歌
The one the makes her stay out till dawn
这首歌让她整夜辗转无眠
The one that makes her go oh
这首歌让她心神荡漾
That's all you gotta do
这一切都是因为你
That's all you gotta do
这一切都是因为你
Oh play that song
唱起这首歌
Oh oh that's all you gotta do
这一切都是因为你
Oh oh oh that's all you gotta do
这一切都是因为你
