Saucin' - LNGSHOT
TME享有本翻译作品的著作权
词：Eric Minz/RYUL of LNGSHOT/박재범/OHYUL of LNGSHOT/WOOJIN of LNGSHOT/LOUIS of LNGSHOT/DINT
曲：SLO/CuzD/Eric Minz/RYUL of LNGSHOT/박재범/DINT
编曲：SLO/CuzD/박재범
Ok we made it now we're here
好吧 我们取得成功 如今我们闪亮登场
Lemme make it clear
让我讲清楚
우리가 나타난다면
只要我们出现
Everybody disappears
每个人都会消失不见
Sauce be in my blood
才华横溢是我与生俱来的天赋
조금 달라 보이는 이유
看起来稍微有些不同的理由
I got 10s on 10s on 10s
我的表现完美无缺 令人折服
You know that's just how we feel
你知道这就是我们的真实感受
Sauce be in my blood
才华横溢是我与生俱来的天赋
Sauce be in my blood
才华横溢是我与生俱来的天赋
Sauce be in my blood
才华横溢是我与生俱来的天赋
Sauce be in my blood
That's just how we feel
才华横溢是我与生俱来的天赋
这就是我们的真实感受
Sauce be in my blood
才华横溢是我与生俱来的天赋
Sauce be in my blood
才华横溢是我与生俱来的天赋
Sauce be in my blood
才华横溢是我与生俱来的天赋
Sauce be in my blood
才华横溢是我与生俱来的天赋
I got 10s on 10s on 10s
我的表现完美无缺 令人折服
보여 줄게 보란 듯이
When we did it when we made it
意气风发地展现给你
当我们付诸行动 当我们取得成功
그때는 좀 아플 텐데
到时候可能会有些痛
All my brothas really with it
我所有的兄弟心无旁骛
Cause they with me till the end
因为他们与我并肩同行 直到永远
MORE VISION in this thang
怀揣着更多的愿景 全情投入其中
우린 안 쫓아가지 fame
我们并不追逐名声
Which way uh
哪个方向
Which way uh
Huh 내 피는 달라 wicked uh
哪个方向
我的血脉与众不同 酷炫十足
같은 fit but I'm different uh
同样的衣服 但我独具一格
답은 몰라도 그냥 직진 uh
就算不知道答案也勇往直前
Lemme tell u honestly
让我跟你讲实话
No matter which way no stoppin' we
无论哪个方向 我们都势不可挡
Yeah we boutta go stupid
我们会尽情释放
No switchin' till we D.I.E.
전부 쏟아 내 망가져도 돼
永不改变 至死方休
毫无保留地释放 粉身碎骨也无妨
We goin' up goin' up
我们锐意进取 一路攀升
내일 없는 것처럼
好像没有明天那般
Start it at the 1 step
从第一步开始
다른 방식으로 2 step
用其他的方式 完成第二步
걱정 안 해 우린 next step
根本不担心 我们已然进入下一步计划
Sauce be in my blood
才华横溢是我与生俱来的天赋
Sauce be in my veins
才华横溢流淌在我的血管里
Sauce be in my DNA
才华横溢刻在我的基因里
Sauce be in my blood
才华横溢是我与生俱来的天赋
Sauce be in my blood
才华横溢是我与生俱来的天赋
My blood be where the sauce is
我的血液里蕴藏着出众的才华
4SHOBOIZ moonwalkin'
我们四人步履轻快 好似月球漫步
This that LNGSHOT bang
LNGSHOT一鸣惊人
Welcome to ur coffin
Yeah we take it down
你注定在劫难逃
我们大杀四方
Sniper style
发挥狙击手的作风
Yeah we lawless
我们无拘无束
Yeah we Michelin in this thang
我们实力强劲 好似米其林评级
Yeah we saucin'
我们酷劲十足
Let's go
让我们出发吧
Sauce be in my blood
才华横溢是我与生俱来的天赋
Sauce be in my blood
I got it right
才华横溢是我与生俱来的天赋
我挥洒自如
Sauce be in my blood
才华横溢是我与生俱来的天赋
Sauce be in my blood
才华横溢是我与生俱来的天赋
I got it right
我挥洒自如
Sauce be in my blood
才华横溢是我与生俱来的天赋
Sauce be in my blood
才华横溢是我与生俱来的天赋
I got it right
Sauce be in my blood
我挥洒自如
才华横溢是我与生俱来的天赋
Sauce be in my blood
才华横溢是我与生俱来的天赋
Pull up해 to the studio에
在工作室附近停下车
We made a banger RYUL style
我们制作一首热门单曲 展现RYUL的专属风格
뒤는 없어 앞만 보고 가지
绝不会回头 我们只看向前方狂奔
My brothas 위해서 바쳐 prime time
为了我的兄弟们献上鼎盛时刻
만들어 hurricane hurricane I feel like 갓
创造风暴 我感觉好像神明
I can't keep on giving you time
我无法继续给你时间
Pass해 pass해 my life
传递下去吧 传递下去吧 我的人生
미래의 나에게 present
给未来的我馈赠
Don't be surprised
不要感到惊讶
Yeah yeah let's get it
让我们开始吧
Me and my team에 걸었지 all in
押注在我和我的团队身上 孤注一掷
Freeze
目瞪口呆
무대 위에선 shinin'
내가 너의 sun 느껴 봐 morning
在舞台之上闪闪发光
我是你的太阳 感受一下吧 好似明媚的清晨
Yeah I feel like I'm NASA
我感觉好像我是航空局
바로 날려 버려 rocket yeah
好似火箭般立马放飞
우리 팀 위해서
为了我们的团队
Like a thief in the night
好像夜间的窃贼一样神出鬼没
Finna run them pockets
将他们的钱包洗劫一空
전부 쏟아 내 망가져도 돼
毫无保留地释放 粉身碎骨也无妨
We goin' up goin' up
내일 없는 것처럼
我们锐意进取 一路攀升
好像没有明天那般
Start it at the 1 step
从第一步开始
다른 방식으로 2 step
用其他的方式 完成第二步
걱정 안 해 우린 next step
根本不担心 我们已然进入下一步计划
Sauce be in my blood
才华横溢是我与生俱来的天赋
Sauce be in my veins
才华横溢流淌在我的血管里
Sauce be in my DNA
Sauce be in my blood
才华横溢刻在我的基因里
才华横溢是我与生俱来的天赋
Sauce be in my blood
才华横溢是我与生俱来的天赋
My blood be where the sauce is
我的血液里蕴藏着出众的才华
4SHOBOIZ moonwalkin'
我们四人步履轻快 好似月球漫步
This that LNGSHOT bang
LNGSHOT一鸣惊人
Welcome to ur coffin
你注定在劫难逃
Yeah we take it down
我们大杀四方
Sniper style
Yeah we lawless
发挥狙击手的作风
我们无拘无束
Yeah we Michelin in this thang
我们实力强劲 好似米其林评级
Yeah we saucin'
我们酷劲十足
Let's go
让我们出发吧
Sauce be in my blood
才华横溢是我与生俱来的天赋
Sauce be in my blood
才华横溢是我与生俱来的天赋
I got it right
我挥洒自如
Sauce be in my blood
才华横溢是我与生俱来的天赋
Sauce be in my blood
才华横溢是我与生俱来的天赋
I got it right
我挥洒自如
Sauce be in my blood
才华横溢是我与生俱来的天赋
Sauce be in my blood
才华横溢是我与生俱来的天赋
I got it right
我挥洒自如
Sauce be in my blood
才华横溢是我与生俱来的天赋
Sauce be in my blood
才华横溢是我与生俱来的天赋
