TEMPO - 珉豪 (민호)
TME享有本翻译作品的著作权
词：이스란
曲：Elias Edman/Henrik Heaven/Louise Lindberg/Omar Rudberg
编曲：Elias Edman
If you wanna go fast, go slow
如果你想快慢自如 随心所欲
You set the tempo
你设定节奏
낯선 이끌림 속에 반해
沉迷在陌生的吸引里
마주친 시선이 날 자극해
相对的视线将我刺激
널 스쳐 지나갈 수 없게
让我没办法与你擦肩而过
이대로 우리 말곤 지운 채
就这样除了我们以外 全都抹去
I just wanna follow where you go
我只想跟随着你的足迹
숨김없이 반응하는 Heartbeat
毫无掩饰 因你而悸动的心跳
너라면 그게 뭐든 Want it
如若是你 不管什么都充满渴望
Push, push it all on me
让我来承担一切吧
Take the lead
独领风骚
예고 없이 나를 당긴 이 느낌
毫无征兆 这种将我拉拽的感觉
I know, 빠져가 네게로
我知道 向着你沉沦
If you wanna go fast, go slow
You set the tempo
如果你想快慢自如 随心所欲
你设定节奏
If you wanna go high, go low
如果你想往上攀登 也想一路向下
You set the tempo
你设定节奏
Baby we can go out, go home
宝贝 我们可以出去 也可以回家
네가 원하는 대로
能够如你所愿
따라갈 수 있어
随你前去
You set the tempo
你设定节奏
You set the tempo
지루한 얘기들 따윈
你设定节奏
那些无聊的话题
I'll skip 생략할래 쉿
我会直接跳过 就直接省略吧 嘘
You know what to say
你知道应该说什么
고민할 필요도 없이
너만의 속도로 더 다가갈게
无需苦恼
我会用专属于你的速度更加靠近你
닿을 듯 스쳐 간 순간마다
仿佛要触碰般 掠过的每个瞬间
I roll it back 아득한 찰나 같아
我让一切回到原点 如同那遥远的刹那
이대로 놓지 못해
无法就这样放下
You gotta stay with me, stay with me
你要和我在一起 陪在我身边
Take the lead
独领风骚
예고 없이 나를 당긴 이 느낌
毫无征兆 这种将我拉拽的感觉
I know, 빠져가 네게로
我知道 向着你沉沦
If you wanna go fast, go slow
如果你想快慢自如 随心所欲
You set the tempo
你设定节奏
If you wanna go high, go low
如果你想往上攀登 也想一路向下
You set the tempo
你设定节奏
Baby we can go out, go home
네가 원하는 대로
宝贝 我们可以出去 也可以回家
能够如你所愿
따라갈 수 있어
随你前去
You set the tempo
你设定节奏
You set the tempo
꿈꿔온 것들 모두
你设定节奏
所有梦寐以求的一切
말해줘 내게 전부
全都告诉我吧
놓치기 싫은 지금
不愿错过的如今
It's up to you
决定权在你手中
이대로 너를 따라
就这样跟着你
느리게 가도 좋아
缓慢前去也不错
너에게 맡긴 이 밤
交给你的今夜
Let's do this right, right, right
让我们全力以赴吧
If you wanna go fast, go slow
如果你想快慢自如 随心所欲
You set the tempo
你设定节奏
If you wanna go high, go low
如果你想往上攀登 也想一路向下
You set the tempo
你设定节奏
Baby we can go out, go home
네가 원하는 대로
宝贝 我们可以出去 也可以回家
能够如你所愿
따라갈 수 있어
随你前去
You set the tempo
你设定节奏
You set the tempo
你设定节奏
Set, set it, set, set, set, set it yeah,
设定下来 设定下来
Set, set it, set, set the tempo
设定下来 设定节奏
Set, set it, set, set, set, set it yeah,
设定下来 设定下来
Set, set it, set, set the tempo
设定下来 设定节奏
