Engel geh'n durch's Feuer - Helene Fischer

Written by：Helene Fischer

Du ich weiss du wirst mir fehlen

我知道我会思念你

Eine welt wird untergeh'n

一句话足以走向毁灭

Ich werd meinen weg alleine gehen

我将继续独自前行

Engel gehn durchs feuer

天使被烈火燃烧

Fü r einen der sie liebt

Und wer denkt dabei ans ende

为他们所爱之人

谁会料想最后

Wenn man ü ber wolken fliegt

当飞越云层时

Engel gehn durchs feuer

天使被烈火燃烧

Und fü r dich hab ich s getan

我也将为你如此

So was grosses kommt so schnell nicht mehr

这庞然大物来的如此之快

Wir war'n doch ganz nah dran

我们越发接近

Du ich weiss du wirst mir fehlen

我知道我会思念你

Komm vergiss mich wenn du kannst

如果可以请将我忘却

Was soll ich dir noch erzä hlen

我应该再告诉你些什么

Hab dich aus dem kopf getanzt

我要将你遗忘

Und ich weiss du wirst mir fehlen

我知道我会思念你

Hab total an uns geglaubt

这份爱我深信不疑

Ich lern ohne dich zu leben

Irgendwie

我正在适应没有你的生活

不知为何

Fü hl mich gut wie nie

这感觉比以往更好

Engel geh'n durchs feuer

天使被烈火燃烧

Fü r einen der sie liebt

为他们所爱之人

Wer hat schuld frag doch die sterne

谁人应该负责 去问星星

Irgendwie hab'n wir s versiebt

不知何故 我们早已忘记

Aber engel gehn durch s feuer

但是天使被烈火燃烧

Wenn die liebe einfach geht

如果这里有爱

Sie verbrennen ihre flü gel

他们的双翼将被燃烧

Und dann ist es halt zu spä t

为时已晚

Du ich weiss du wirst mir fehlen

我知道我会思念你

Komm vergiss mich wenn du kannst

如果可以请将我忘却

Was soll ich dir noch erzä hlen

Hab dich aus dem kopf getanzt

我应该再告诉你些什么

我要将你遗忘

Und ich weiss du wirst mir fehlen

我知道我会思念你

Hab total an uns geglaubt

这份爱我深信不疑

Ich lern ohne dich zu leben

我正在适应没有你的生活

Irgendwie

不知为何

Fü hl mich gut wie nie

这感觉比以往更好

Engel gehn durch s feuer

天使被烈火燃烧

Deine liebe war s mir wert

你的爱值得如此

Lief den trä umen einfach hinterher

把梦想抛诸脑后

Die richtung war verkehrt

这是个错误的方向

Du ich weiss du wirst mir fehlen

我知道我会思念你

Komm vergiss mich wenn du kannst

如果可以请将我忘却

Was soll ich dir noch erzä hlen

Hab dich aus dem kopf getanzt

我应该再告诉你些什么

我要将你遗忘

Und ich weiss du wirst mir fehlen

我知道我会思念你

Hab total an uns geglaubt

这份爱我深信不疑

Ich lern ohne dich zu leben

我正在适应没有你的生活

Irgendwie

不知为何

Fü hl mich gut wie nie

这感觉比以往更好