Little Stranger - Dawid Podsiadlo

Lyrics by：Dawid Podsiadlo

Composed by：Dawid Podsiadlo/Bogdan Kondracki

Hey there little stranger

你好啊 无名的人

There're questions I need to ask

我想问问你

How do you say I'm sorry"

“对不起”这三个字你是如何说出口的

How can you earn back somebody's trust

你又是如何重新赢得他人的信任的呢

You must think I'm crazy but I get it that it's hard

你可能觉得我莫名其妙 但我真的觉得这很难

You see there's a person I've really hurt

如你所见 我深深伤害了他人

Hey there little stranger

你好啊 无名的人

You're right I don't even know your name

你说得对 我甚至不知道你的名字

Such a mysterious creature

如此神秘莫测

I've stumbled upon my way

我一路跌跌撞撞走来

What is the answer can you tell

你的回答是什么呢

I swear I feel like I've never felt

我发誓 这种感觉前所未有

I look around and there's no one here

Don't tell me you're just another one of my dreams

我环顾四周 空无一人

不要告诉我 你也只是我梦中的另一人

The walls are crushing the windows open and I fall

高墙坍塌 窗户大开 我随之慢慢掉落沉沦

Flying through all the mistakes I have done

过往错事一幕幕浮现在眼前

I see it clearly all of the disappointed faces

那些失望的面孔历历在目 清晰可见

I see the damage I've caused in their own spaces

深深意识到自己对他们的人生所造成的伤害如此之大

I was a liar I was not worth of being trusted

我谎话连篇 根本不值得别人信任

I was a mugger mugged closest people stole their hearts and

我就是个无耻的匪徒 伤害最亲近的人 深深地伤了他们的心

Now I know that's why I am alone

如今我终于明白 原来这就是我一直孤单无依的原因

Hey little stranger thank God you're finally home

你好啊 无名的人 感激上苍 你终于找到了你的归属 重新开始

I think you've got me in a place you wanted to

我想你一直想在某个你向往的地方与我相见

You were meeting me I was not meeting you

你满心欢喜想要与我见面 而我却未能赴约

It's time to act only one thing left for me

是时候行动了 这是我最后需要做的一件事了

I need to wake up from my flawless dream

我该从这场黄粱美梦中清醒过来了

Hey little stranger

你好啊 无名的人

I think I get it now

此时此刻 我想我明白自己该如何做了