Clocks - Coldplay

Lights go out and I can't be saved

天黑了，但是我还在挣扎

Tides that I tried to swim against

我在海浪里翻腾，绝望就快吞噬我

Put me down upon my knees

这一次，我真的失败了

Oh I beg, I beg and plead

哦，我求你，求求你

Singing come out of things unsaid

我们之间，说出不来的问题到底是什么？

Shoot an apple off my head

两人在一起时，不安的感觉，就像在惊恐中走钢索

And trouble that can't be named

Tigers waiting to be tamed

问题来自双方内心深处，我们都不想面对心里的黑洞

我们心中各有一只恶虎，但我知道它很渴望被驯服

Singing you are...

唱着 你是

You are...

你就是

Confusion that never stops

我们本身就是问题，所以我们永远无法了解问题

Closing walls and ticking clocks

于是，一道墙就我们之间生成，时光也开始消逝

Gonna come back and take you home

有一天，我们也许会重回以往的快乐时光

I could not stop but you now know

现在，我不能改变你的想法

Singing come out upon my seas

但我知道我会找回自己

Curse missed opportunities

不要心存怨恨了，如此人只是失去爱的机会

Am I a part of the cure

爱情、关系里，我到底是灵药

Or am I part of the disease

还是毒药？

Singing you are...

唱着 你呢？

You are...

那你又是什么？

You are...

你是什么？

You are...

You are...

你是？

你是？

You are...

你是？

And nothing else compares...

你就是你

And nothing else compares...

谁都不能和你比

And nothing else compares...

人若懂得真爱，就不会比较拣择

You are...

你是

You are...

你就是

~~END~~