Coloratura - Coldplay
Lyrics by： Chris Martin/Davide Rossi/Guy Berryman/John Metcalfe/Jonny Buckland/Max Martin/Paris Strother/Will Champion
Composed by： Chris Martin/Davide Rossi/Guy Berryman/John Metcalfe/Jonny Buckland/Max Martin/Paris Strother/Will Champion
Coloratura
华彩乐章
We fell in through the clouds
我们穿越云层缓缓坠落
And everyone before us is there welcoming us now
我们面前的每个人都表示出热情的欢迎
It's the end of death and doubt
And loneliness is out
死亡和疑虑宣告终结
孤独消失殆尽
Coloratura
华彩乐章
The place we dreamed about
我们梦中向往的世界
The melodies inside yourself and love come pouring out
你心中的美妙旋律和爱倾泻而出
And everyone's allowed
每个人都得到认可
We're feathered by the crowd
人群将我们簇拥着
And up there in the heavens
徜徉在天空之中
Galileo and those pining for the moon
伽利略和这些向往月球的人
Know it's a slow burn
知道这是一个缓慢的旅程
Through Pioneer and Helix
掠过先锋号探测器和螺旋星云
Oumuamua Heliopause and Neptune
We're a slow burning tune
飞越奥陌陌天体 太阳风顶层和海王星
我们是悠扬舒缓的动人曲调
But we'll get there so for now
但是我们终将实现梦想 所以现在
In this crazy world I do
在这个疯狂的世界里 我心怀希冀
I just want you
我只想拥有你
In the end it's all about
最后 一切关乎于
The love you're sending out
你发自肺腑的爱
And up there in the heavens
徜徉在天空之中
The explorers who've all gathered by balloon
探险家乘着热气球 齐聚一堂
Saw the world turn
看着这世界风云变幻
Through Voyager Callisto Calliope Betelgeuse the Neon Moons
掠过旅行者号 飞越卡里斯托卫星 司赋星 参宿第四星 以及流光溢彩的人造卫星
We're a slow burning tune
But we'll touch down soon so will you
我们是悠扬舒缓的动人曲调
但是不久之后我们会着陆 你亦是如此
And in this crazy world I do
在这个疯狂的世界里 我心怀希冀
I just want you
我只想拥有你
And up there in the heavens
徜徉在天空之中
Galileo saw reflections of us too
伽利略也注视着我们的身影
Pluribus unum unus mundus
All the satellites imbue
合众为一 一元宇宙
所有卫星传输着信号
The purple yellow green red orange and the blue
五彩斑斓你的色彩
Oh it's a crazy world it's true
这是一个疯狂的世界 千真万确
Sing it out
大声歌唱
Oh-oh-oh-oh oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh oh-oh-oh-oh
And in this crazy world I do
在这个疯狂的世界里 我心怀希冀
I just want
我只想
In this crazy world it's true
在这个疯狂的世界里 千真万确
I just want you
我只想拥有你
Poets prophesy up in the blue
诗人在蔚蓝天空中书写预言
Together that's how we'll make it through
齐心协力 我们终将穿越星际
