Crucified - Army Of Lovers

TME享有本翻译作品的著作权

Lyrics by：Alexander Bard/Anders Wollbeck/Jean-Pierre Barda

Composed by：Alexander Bard/Anders Wollbeck

I'm crucified

我被钉在了十字架上

Crucified like my Savior

像救世主般被钉在十字架上

Saintlike behavior

我祈祷一辈子

A lifetime I prayed

I'm crucified

都要高风亮节

我被钉在了十字架上

For the holy dimension

为了超凡脱俗

Godlike ascension

神一般的升天

Heavens away

远离尘世纷扰

I've seen the deepest darkness and wrestled with gods

我经历过绝望 也曾与神明斗智斗勇

Ride the noble harness raining cats and dogs

勇敢面对挑战 再苦再难也不退缩

I stand before my maker like Moses on the hill

My Guinness record baker I abide Your will

我就站在造物主面前 亦如伫立山巅的摩西

我是世界纪录的创造者 我会顺从你的意志

The first of reciters I saw eternal light

作为首位唱响赞歌的人 我看到了永恒的希望

Best of vocal fighters beyond human sight

我就是最佳歌者 从上帝视角来看

Where thorns are a teaser I've played a double jeux

苦难也能发人深省 我在这里扮演双重角色

Yherushalaim at Easter I cry I pray mon dieu

就像复活节的耶路撒冷 我哭泣 祈祷 求主保佑

I cry I pray mon dieu

我哭泣 祈祷 求主保佑

I'm crucified

我被钉在了十字架上

Crucified like my Savior

像救世主般被钉在十字架上

Saintlike behavior

我祈祷一辈子

Lifetime I prayed

都要高风亮节

I'm crucified

我被钉在了十字架上

For the holy dimension

为了超凡脱俗

Godlike ascension

神一般的升天

Heavens away

远离尘世纷扰

Prophets I've been reading stories I've been told

我一直揣摩先知的预言

Before I end my breathing I travel in the soul

在生命终结前 已经有人向我诉说原委

Where thorns are a teaser I've played a double jeux

我开启心灵之旅 苦难也能发人深省

Yherushalaim at Easter I cry I pray mon dieu

我在这里扮演双重角色 就像复活节的耶路撒冷

I cry I pray mon dieu I cry I pray mon dieu

我哭泣 祈祷 求主保佑 我哭泣 祈祷 求主保佑

Adieu mon dieu

I'm crucified

珍重吧 我的上帝

我被钉在了十字架上

Crucified like my Savior

像救世主般被钉在十字架上

Saintlike behavior

我祈祷一辈子

A lifetime I prayed

都要高风亮节

I'm crucified

我被钉在了十字架上

For the holy dimension

为了超凡脱俗

Godlike ascension

Heavens away

神一般的升天

远离尘世纷扰

I'm crucified

我被钉在了十字架上

For the holy dimension

为了超凡脱俗

Godlike ascension

神一般的升天

Heavens away

远离尘世纷扰

I'm crucified

我被钉在了十字架上

Crucified like my Savior

像救世主般被钉在十字架上

Saintlike behavior

我祈祷一辈子

A lifetime I prayed

都要高风亮节

I'm crucified

我被钉在了十字架上

For the holy dimension

为了超凡脱俗

Godlike ascension

神一般的升天

Heavens away

远离尘世纷扰