Can I Call You Tonight? - Dayglow
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Sloan Struble
Composed by：Sloan Struble
I feel close
我感到如此靠近
Well maybe I'm not heaven knows
也许并非天意难测
It's a spotlight stuck on the ceiling
聚光灯凝固在天花板上
Why are these the things that I'm feeling
为何这些情绪萦绕心头
There's so much time
For me to speak up but I keep quiet
明明有那么多时间
我却始终沉默不语
I'll complicate the most of the mantra
将简单的箴言复杂化
The power's out and I can't turn the fan on
断电时连风扇都转不起来
So can I call you tonight
今夜能否与你通话
I'm trying to make up my mind
我仍在犹豫不决
Just how I feel
这份心意究竟如何
Could you tell me what's real
能否告诉我何为真实
I hear your voice on the phone
电话那端传来你的声音
Now I'm no longer alone
此刻我不再孤单
Just how I feel
这份心意究竟如何
Could you tell me what's real anymore
你能否告诉我真实还存在吗
'Cause I wouldn't know
因为我无从知晓
Voice so low
声音如此低沉
Sneaking around so it goes
偷偷摸摸 周而复始
I always try my best to listen
Picking up things that I can fidget
我总是尽力倾听
捕捉那些让我不安的细枝末节
Circle speed
思绪飞速旋转
Pacing around watching my feet
来回踱步 盯着自己的双脚
Batteries drain I get the memo
电量耗尽 我懂了暗示
I think that I might have to let you go
我想我不得不放手让你走
So can I call you tonight
今夜能否与你通话
I'm trying to make up my mind
我仍在犹豫不决
Just how I feel
这份心意究竟如何
Could you tell me what's real
能否告诉我何为真实
I hear your voice on the phone
电话那端传来你的声音
Now I'm no longer alone
此刻我不再孤单
Just how I feel
这份心意究竟如何
Could you tell me what's real anymore
你能否告诉我真实还存在吗
'Cause I wouldn't know
因为我无从知晓
We're sorry you have reached a number
That has been disconnected
抱歉 您拨打的号码
已断开连接
Or is no longer in service
或不再提供服务
If you feel you have reached
若您认为
This recording in error
听到此录音有误
Please check the number and try your call again
请核对号码后重拨
Don't go don't go so easy
别走 别走得如此轻易
Don't go don't go and leave me
别走 别就这样离开我
Don't go don't go so easy
别走 别走得如此轻易
Don't go don't go and leave me
别走 别就这样离开我
Don't go don't go so easy
别走 别走得如此轻易
Don't go don't go and leave me
别走 别就这样离开我
Don't go don't go so easy
别走 别走得如此轻易
Don't go go
别走 别走
So can I call you tonight
今夜能否与你通话
I'm trying to make up my mind
Just how I feel
我仍在犹豫不决
这份心意究竟如何
Could you tell me what's real
能否告诉我何为真实
I hear your voice on the phone
电话那端传来你的声音
Now I'm no longer alone
此刻我不再孤单
Just how I feel
这份心意究竟如何
Could you tell me what's real anymore
你能否告诉我真实还存在吗
'Cause I wouldn't know
因为我无从知晓
