Bella Ciao - Becky G

Composed by：Traditional

Una mattina I woke up early

一天早晨 我早早地醒来

O bella ciao bella ciao

噢 美丽的姑娘 再见了 美丽的姑娘 再见了

Bella ciao ciao ciao

美丽的姑娘 再见了 再见了 再见了

Una mattina I woke up early

一天早晨 我早早地醒来

E'ho trovato l'invasor

侵略者已经踏进我的家乡

O partisano take me with you

噢 游击队 带我一起奔赴战场

O bella ciao bella ciao

Bella ciao ciao ciao

噢 美丽的姑娘 再见了 美丽的姑娘 再见了

美丽的姑娘 再见了 再见了 再见了

O partisano take me with you

噢 游击队 带我一起奔赴战场

Che mi sento di morir

我不能再坐以待毙

E sei io muoio da partisano

O bella ciao bella ciao

如果我在战场上丢掉了性命

噢 美丽的姑娘 再见了 美丽的姑娘 再见了

Bella ciao ciao ciao

美丽的姑娘 再见了 再见了 再见了

E sei io muoio da partisano

如果我在战场上丢掉了性命

Tu mi devi seppellir

请一定要将我埋葬

E seppellire up on that mountain

埋葬在那高高的山岗

O bellaciao bella ciao

噢 美丽的姑娘 再见了 美丽的姑娘 再见了

Bella ciao ciao ciao

美丽的姑娘 再见了 再见了 再见了

E seppellire up on that mountain

埋葬在那高高的山岗

Sotto l'ombra di un bel fior

再为我插上一朵盛开的鲜花

Tutte le genti che passeranno

天下没有不散的筵席

O bella ciao bella ciao

噢 美丽的姑娘 再见了 美丽的姑娘 再见了

Bella ciao ciao ciao

美丽的姑娘 再见了 再见了 再见了

Tutte le genti che passeranno

Mi diranno che bel fior

天下没有不散的筵席

他们都会对着我惊叹 噢 多么美丽的鲜花

It is the flower del partisano

这是游击队的花

O bella ciao bella ciao

噢 美丽的姑娘 再见了 美丽的姑娘 再见了

Bella ciao ciao ciao

美丽的姑娘 再见了 再见了 再见了

It is the flower del partisano

这是游击队的花

Morto per la Liberta

为自由而献身

It is the flower del partisano

这是游击队的花

Morto per la Liberta

为自由而献身