Damn - Bellefire

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Is it any wonder

这难道有什么奇怪的吗

Why i'm sitting here waiting for you to call

为什么我坐在这里 等待你的来电

I can see the future disappear

我能看到未来在眼前消失

Through my fingertips

从我的指尖溜走

I let it slip out of grip

When we could have it all

我让它从我的掌控中滑落

当我们本可以拥有一切

And all this darkness

而这所有的黑暗

Going round and around in my head

在我的脑海中不停地旋转

Damn

该死

Things got out of hand

事情失控了

I thought you'd understand

我以为你能理解

When words don't say enough

But maybe i just said too much

当言语无法表达

但也许我说得太多了

Damn

该死

I promised not to cry

我答应过不会哭

But now i've done the last thing that i meant to do

但现在我做了最后一件我不想做的事

But broken down it from you

但这一切都因你而破碎

Damn

该死

Can you forgive and let it go

你能原谅并放下过去吗

I wish i could take it back

我希望能挽回一切

But all my strength is gone

但我已无力回天

I was so careless i know

我知道我当时太粗心了

Oh my stupid pride

我那愚蠢的自尊

I let it slide

我让它溜走了

I can't deny

我无法否认

That's it's me who let you down

And is all this madness

是我的过错让你失望

这一切的疯狂

Going round and around in your head

是否在你的脑海中不断盘旋

Damn

该死

Things got out of hand

事情失控了

I thought you'd understand

我以为你能理解

When words don't say enough

当言语无法表达

But maybe i just said too much

但也许我说得太多了

Damn

该死

I promised not to cry

我答应过不会哭

But now i've done the last thing that i meant to do

但现在我做了最后一件我不想做的事

But broken down it from you

但这一切都因你而破碎

Damn

该死

And all this darkness

而这所有的黑暗

Going round and round

不断盘旋

Damn

该死

Things got out of hand

事情失控了

I thought you'd understand

我以为你能理解

When words don't say enough

当言语无法表达

But maybe i just said too much

但也许我说得太多了

Damn

该死

I promised not to cry

我答应过不会哭

But now i've done the last thing that i meant to do

但现在我做了最后一件我不想做的事

But broken down it from you

但这一切都因你而破碎

Damn

该死

And all this madness

这一切的疯狂

Going round and round

不断盘旋

Damn

该死