Superluva - Starshell

以下歌词翻译由文曲大模型提供

[Kanye West]

Yeah g o o d music

耶 好音乐

Starshell in the house

Starshell 闪亮登场

Let me see what the f**k you're about

让我看看你有何本事

Hey ladies

嘿 女士们

Sup i'm tryin' to take that down

怎么样 我想把那拿下

Hey ladies

嘿 女士们

Sup i'm tryin' to take that down

怎么样 我想把那拿下

Want money like jay clothes like ye

渴望像Jay般富有 像Ye般时尚

Chicks like seal mass appeal

I'm just tryin' to feel if the a** is real

吸引辣妹如潮 魅力席卷全场

我只是想确认那翘臀是否货真价实

Man i should've known since she from brazil

老兄 我早该知道她来自巴西

South side my ni**a gettin' grown now

南区兄弟们如今已羽翼丰满

Money high yeah my pockets on shrooms now

财富飙升 口袋鼓得像吸了迷幻菇

I had a lot of b******t i had to tune out

我曾有太多狗屁倒灶的事 只能选择屏蔽

It's me and dude now what you gon' do now

我和兄弟在此，你又能怎样？

Cause if you mess with the spuds then you gon' do the dishes

若你招惹土豆帮，就得洗碗刷锅。

I ain't flavor flav but you look delicious

我不是调味料，但你看起来美味可口。

And your heels vicious killin' these b**ches

你的高跟鞋锋利无比，击败这些对手。

I'm so sin-seriously pimpin

我如此罪恶地拉皮条。

[Starshell]

Highlights and designer blues

With my tattoos of "i love you"

高光和设计师忧郁。

我身上纹着“我爱你”。

I just threw on these dancing shoes

我穿上这双舞鞋

To prove my love for you

只为向你证明我的爱意

I'm livin' it up

我正纵情绽放

Secretly he notices how i'm playin' it up

For him playin' it up

他悄然注视着我如何盛放

为他而盛放

I'm livin' it up

我正纵情绽放

Dancing on the tables as the dj spinnin' it up

随着DJ打碟的节奏 我们在桌上起舞

For me spinnin' it up

为我打碟升温

For me

为我

Go back to the beat

Get up on your feet

重回这节奏

起身舞动吧

Gonna be your superluva

成为你的超级爱人

Right back to the beat

重回这节奏

Get up on your feet

起身舞动吧

I'ma be your superluva

我会成为你的超级爱人

Your superluva

你的超级爱人

Your superluva

你的超级爱人

Too hot for the masses

热力四射 无人能及

I'm on fire

我激情燃烧

Think I'm gonna let her burn

就让她尽情燃烧吧

Champagne in the glasses

香槟在杯中闪耀

Flip the bottle baby

Come 'n' take your turn

宝贝 让我们一起翻转酒瓶

来吧 该你上场

She's on my radar

她已进入我的视线

Catch he later

稍后再找她

Cuz she knows

因为她知道

When I push the fader

She goes

当我推动调音推杆

她就随之舞动

I'm livin' it up

我正尽情享受

Secretly he notices cause I'm playin' it up

他暗中观察 只因我正全力表现

For him

为了他

Playin' it up

尽情表现

I'm livin' it up

Dancin' on the tables as the DJ's

我正尽情享受

在桌上热舞 随着DJ的节奏

Spinnin' it up

让节奏继续

For me

为我

Spinnin' it up

让节奏继续

For me

为我

[Big Sean]

I do it do it

我行我所行 行我所行

Do it do it boy boy boy

做就做吧 男孩男孩男孩

B-i-g okay show him you're a big girl

B-I-G 好了 向他展示你的强大气场

I'll show you why they call me big girl

我会告诉你 他们为何叫我女王

I know you're tryin' to be my baby

我知道你想成为我的宝贝

But that mean i gotta lady with a

Wobbledy-wobbledy wo-wobble wobble

但那意味着我得有位女士

摇摇晃晃 摇摆不停

I'm stack-stackin' my paper my wallet look like a bible

我钱财堆积如山 钱包鼓得像本圣经

I got girlies half naked that sh*t just look like the grotto

我身边半裸女郎环绕 那场面简直疯狂

How your waist anorexic and then your a** is colossal

你的腰肢瘦骨嶙峋 臀部却硕大无比

Like how you do that sh*t is not for real

Do it like you probably will

你怎么做到这样 简直不可思议

就像你平常那样做吧

Okay what you got is magic baby

宝贝 你拥有魔法般的魅力

So you gotta let me cop a feel okay

所以让我靠近感受一下吧

Gon' touch your toesies woahdie

轻抚你的足尖

Don't stop keep going going going like my rollie

别停歇 持续向前 如我腕上名表永不停转

I might f**k around and put a tip on it

F**k that i'mma put my dick on it like woah

我或许会放纵沉沦 再添把火

不管了 我要与你亲密交融 如痴如醉

[Hook]

Back to the beat get up on your feet

重归节拍 起身舞动

Wanna be your superluva

愿做你的超凡爱侣

Right back to the beat get up on your feet

即刻重归节拍 起身舞动

I'mma be your superluva

Wanna be your superluva

我愿成为你的挚爱

愿做你的超凡爱侣

Got 'em all sayin' "hey hey hey"

引得众人齐声惊呼“嘿 嘿 嘿”

Look at them "hey hey hey"

看他们都在喊着“嘿 嘿 嘿”

Look at them "hey hey hey"

看他们都在喊着“嘿 嘿 嘿”

Look at them "hey hey hey"

看他们都在喊着“嘿 嘿 嘿”

Got 'em all sayin'

引得众人齐声欢呼