Someday - OneRepublic
Lyrics by：Brent Kutzle/Tyler Spry/Steven Mudd/Ryan Tedder/Josh Varnadore
Composed by：Brent Kutzle/Tyler Spry/Steven Mudd/Ryan Tedder/Josh Varnadore
Somedays I'm treading the water and feel like it's getting deep
有时我努力游上水面呼吸 却感觉自己在沉入更深的水底
Some nights I drown in the weight of the things that I think I need
有时夜深人静 因为我自以为是揽下的一切 层层重担让我窒息
Sometimes I feel incomplete yeah
有时我觉得自己残缺不全
But you always say to me say to me
Oh you say someday when we're older we'll be shinin' like we're gold yeah
但你总是对我说 对我说
你说 终有一天 等我们年纪更长 我们会像金子一般闪闪发光
Won't we won't we
不是吗 不是吗
Won't we won't we
不是吗 不是吗
And someday when we're older I'll be yours and you'll be mine be happy
终有一天 等我们年纪更长 我们会拥有彼此 开心一点
Happy
开心点
Happy
开心点
Oh you say someday when we're older
你说 终有一天 等我们年纪更长
We won't worry 'bout the things that we don't need
我们不会再有不必要的担心
We don't need
不必要的
Yeah one day down the line before we both run out of time
是啊 终有一天 在我们走到人生的终点之前
You're gonna see
That someday we'll be all that we need
你会看到
终有一天 我们会成为最理想的自己
Someday we'll be all that we need
终有一天 我们会成为最理想的自己
I've been the best been the worst been a ghost in a crowded room
我有过辉煌 也有过颓靡 我像是拥挤房间里无人在意的幽灵
Oh yeah yeah yeah yeah
I took a chance took a turn took a dive and it led to you
我抓住机会 及时回头 投入新的生活 然后我就找到了你
Oh yeah yeah yeah yeah
So many times that I wish we could be anywhere but here
So many times that I wish I could see
有无数次 我希望我们可以离开这里 去哪里都行
有无数次 我希望我能清楚看见
What you see so clear so clear
你眼里的世界
Oh you say someday when we're older
你说 终有一天 等我们年纪更长
We'll be shinin' like we're gold yeah won't we
我们会像金子一般闪闪发光 不是吗
Won't we
不是吗
Won't we
不是吗
Won't we
不是吗
And someday when we're older I'll be yours and you'll be mine be happy
是啊 终有一天 等我们年纪更长 我们会拥有彼此 开心一点
Happy
开心点
Happy
开心点
Oh you say someday when we're older
你说 终有一天 等我们年纪更长
We won't worry 'bout the things that we don't need
我们不会再有不必要的担心
We don't need
不必要的
Yeah one day down the line before we both run out of time
是啊 终有一天 在我们走到人生的终点之前
You're gonna see
你会看到
That someday we'll be all that we need
终有一天 我们会成为最理想的自己
Someday we'll be all that we need
终有一天 我们会成为最理想的自己
Oh you say someday when we're older
你说 终有一天 等我们年纪更长
We'll be shinin' like we're gold yeah won't we
我们会像金子一般闪闪发光 不是吗
Won't we
不是吗
Mm someday down the line before we both run out of time
终有一天 在我们走到人生的终点之前
You're gonna see
你会看到
That someday we'll be all that we need
终有一天 我们会成为最理想的自己
