Gérard Darmon《And the Winner Is》[FLAC/MP3-320K]

笑洛雨轩 2天前 5 下载

And the Winner Is - Gérard Darmon

Je voudrais remercier ma mère qui m'a nourri qui m'a puni

我要感谢我的母亲 是她养育了我 教育了我

Je voudrais remercier Molière qui n'a jamais reçu son prix

我要感谢莫里哀 他从没获得过自己应有的奖

Dans cette cérémonie étrange où je suis nominé à vie

在这个奇怪的颁奖礼上 我却被提名终身成就奖

Je suis ému tout se mélange je me lève et je vous souris

我深受感动 因为一切的一切 我起身向你们致以微笑

And the winner is la vie and the winner is l'amour

Je voudrais remercier ma mort pour faire preuve d'autant de patience

而获奖者是生活 而获奖者是爱

我要感谢死神对我如此耐心

Façon de conjurer le sort d'avoir peur avec élégance

优雅地躲过令人恐惧的命运

Je voudrais remercier l'ami qui sait mieux que moi qui je suis

我要感谢比我更了解自己的朋友

Je l'embrasse et je lui dédie mes cuites et mon enfance aussi

我亲吻他 把我醉酒后的模样和我的童真分享给他

And the winner is la vie and the winner is l'amour

而获奖者是生活 而获奖者是爱

Je voudrais remercier les femmes et la mienne en particulier

我要感谢那些女性 特别是我的爱人

Tant de bonheur et quelques drames mais je ne suis que leur moitié

那样多的幸福与波折 但这一切只有一半是因为我

Un clin d'œil à mes ennemis qui me font la gueule aujourd'hui

对今天冲我破口大骂的敌人眨眨眼

Sans eux je crois que je m'ennuie alors je vais leur dire merci

没有他们 我觉得我会很无聊 所以我要谢谢他们

And the winner is la vie and the winner is l'amour

而获奖者是生活 而获奖者是爱

Je porte la main sur le cœur et je vous salue encore une fois

我把手放在心口 再一次向你致敬

Je garde le sourire et mes larmes je les garde pour moi

我将我的笑容和眼泪都留给自己

And the winner is la vie and the winner is l'amour

而获奖者是生活 而获奖者是爱

And the winner is la vie and the winner is l'amour

而获奖者是生活 而获奖者是爱

And the winner is la vie and the winner is l'amour

而获奖者是生活 而获奖者是爱

And the winner is la vie and the winner is l'amour

而获奖者是生活 而获奖者是爱

And the winner is la vie and the winner is l'amour

而获奖者是生活 而获奖者是爱


下载链接:

提取码:


资源论坛申明 1,本帖图片及内容纯属发布用户个人意见,与本站无关!
2,本帖如为原创资源/教程分享帖,则本站与发布用户共同享有内容版权!
3,本站管理有权在不经发布者同意的情况下,根据版规及相关法律法规删除/修改本帖!
4,如无特别说明,任何个人或者组织不得转载本帖内容!任何个人或团体不得将本站资源用于非法用途!
5,未尽事宜最终解释权归本站所有!
6,本网站的文章部分内容来源于网络,仅供大家学习与参考,如有侵权,请联系站长进行删除处理。
这家伙太懒了,什么也没留下。
最新回复 (0)
返回