Ask & You Shall Receive - Rita Ora
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Oliver Peterhof/Rachel Keen
Composed by：Oliver Peterhof/Rachel Keen
Produced by：German
I got this feeling that's refreshing my life uh
这份悸动如清泉般滋润我的生命
And I don't want it to end oh yeah
I met this man I think about him all night
我多希望这感觉永不消散
遇见他后 整夜辗转难眠
And more than just a friend uh oh yeah
早已超越普通朋友界限
Oh when you smile I feel like I earned that
你展颜时 我如获至宝
And my cheeks pull back to return that
情不自禁回以灿烂笑容
Oh in life I know there's no guarantees
Before I talk to you I rehearse it
纵然深知人生无常
与你交谈前 我反复练习
I can't mess this up it ain't worth it oh
不能搞砸这难得的机会
Come and lay your love on me
来吧 将你的爱倾注于我
All I want all that I want is your body
我渴望的 唯有你的怀抱
Since it's been so long ever so long
已经太久 实在太久
Since I let a man hold me
未曾让人拥我入怀
And now I see I ain't gon' leave
如今我明白 我不会离开
Baby what you want from me
亲爱的 你想要我怎样
Ask and you shall receive yeah oh-oh
所求必有所得 哦～
All I want all that I want is your body
我渴望的 唯有你的怀抱
Since it's been so long ever so long
已经太久 实在太久
Since I let a man hold me
未曾让人拥我入怀
And now I see I ain't gon' leave
如今我明白 我不会离开
Baby what you want from me
亲爱的 你想要我怎样
Ask and you shall receive yeah oh-oh
所求必有所得 哦～
See everybody that I love in this life
此生挚爱皆在眼前
Can't see that I'm alive
却无人见我鲜活模样
Oh oh yeah
Oh and I hope we stand the test of these times
愿我们经得起岁月考验
No T&C's apply
无需任何条件约束
Ooh oh yeah
Oh when you smile I feel like I earned that
你展颜时 我如获至宝
And my cheeks pull back to return that
情不自禁回以灿烂笑容
Oh in life I know there's no guarantees
纵然深知人生无常
Before I talk to you I rehearse it
I can't mess this up it ain't worth it oh
与你交谈前 我反复练习
不能搞砸这难得的机会
Come and lay your love on me
来吧 将你的爱倾注于我
All I want all that I want is your body
我渴望的 唯有你的怀抱
Since it's been so long ever so long
已经太久 实在太久
Since I let a man hold me
And now I see I ain't gon' leave
未曾让人拥我入怀
如今我明白 我不会离开
Baby what you want from me
亲爱的 你想要我怎样
Ask and you shall receive yeah oh-oh
所求必有所得 哦～
All I want all that I want is your body
我渴望的 唯有你的怀抱
Since it's been so long ever so long
已经太久 实在太久
Since I let a man hold me
未曾让人拥我入怀
And now I see I ain't gon' leave
如今我明白 我不会离开
Baby what you want from me
亲爱的 你想要我怎样
Ask and you shall receive yeah oh-oh
所求必有所得 哦～
All I want yeah
这就是我全部渴望
All I want yeah
这就是我全部渴望
All I want yeah
这就是我全部渴望
All I need
这就是我全部需要
Hold me longer
请再抱紧我久一些
Yours forever
永远属于你
Ask and you shall receive yeah oh
所求必有所得 哦
I put every other man on ice
其他男人都被我冷落一旁
Raise my price
身价抬高
You don't have to tell me twice
无需你多言
Don't wanna roll no dice
不愿再赌运气
I want this man on my side
只愿他伴我身旁
Right-hand grippin' on my thighs
右手轻抚我的腿间
Come here with those eyes
带着那炽热目光靠近我
I fall to my knees
我情不自禁屈膝臣服
Ask and you shall receive
所求皆会如愿以偿
All I want all that I want is your body
我渴望的 唯有你的怀抱
Since it's been so long ever so long
已经太久 实在太久
Since I let a man hold me
未曾让人拥我入怀
Hold me yeah
抱紧我吧
And now I see I ain't gon' leave
如今我明白 我不会离开
Baby what you want from me
亲爱的 你想要我怎样
Ask and you shall receive yeah yeah oh-oh
只要你开口 我定会满足你 耶耶哦哦
All I want yeah
这就是我全部渴望
All I want yeah
这就是我全部渴望
All I want yeah
这就是我全部渴望
All I need
这就是我全部需要
Hold me longer
请再抱紧我久一些
Yours forever
永远属于你
Ask and you shall receive yeah oh
所求必有所得 哦
