Green & Gold - Lianne La Havas
Written by：Matt Hales/Lianne La Havas/Jamie Lidell
Six years old
六岁时
Staring at my nose in the mirror
盯着镜子中 我的鼻子
Trying to dip my toes in the mirror
想把趾头塞进镜子
Thinking Who's that girl
思索这个女孩是谁
And Does the mirror world go on forever
镜中的世界会永恒吗
Calmly you roll
Sharpening the knives in the attic
安静地走开吧
在阁楼上磨刀
Trying to watch cartoons through the static
想通过静态图像看到动画
Thinking where am I gonna be
思索我会在哪里
If I'm ever twenty-three Oh
如果我曾有二十三岁
I'm looking at a life unfold
我看着展开的生命
Dreaming of the green and gold
梦想着那些金绿色
Just like the ancient stone
就像那些古代的石头
Every sunrise I know
Those eyes you gave to me
那些我知道的日出
那些你看我的眼神
That let me see
再让我看看
Where I come from
我从哪里来
Found an old friend
找一个旧日朋友
Meeting my guitar in the city
在城里找到我的吉他
Feeling like a star in the city
感觉就像城里的明星
And suddenly it seems that I'm where I'm supposed to be oh
突然感觉我就在我该在的地方
And now I'm fully grown
现在我完全长大了
And I'm seeing everything clearer
我能看清一切了
Just sweep away the dust from the mirror
擦干净镜子上的灰尘
We're walking hand in hand on the warm white sands
我们在暖和的白沙滩上手牵手散步
I'm looking at a life unfold
我看着展开的生命
Dreaming of the green and gold
梦想着那些金绿色
Just like the ancient stone
就像那些古代的石头
Every sunrise I know
那些我知道的日出
Those eyes you gave to me
那些你看我的眼神
That let me see
再让我看看
Where I come from
我从哪里来
Ancient stone
古代的石头
Oh green and gold
金绿色
Ancient stone
古代的石头
Oh green and gold
金绿色
Ancient stone
Oh green and gold
古代的石头
金绿色
Ancient stone
古代的时候
Green and gold
金绿色
I'm looking at a life unfold
我在看着展开的生命
Dreaming of the green and gold
梦想着那些金绿色
Just like the ancient stone
就像那些古代的石头
Every sunrise I know
那些我知道的日出
Those eyes you gave to me
That let me see
那些你看我的眼神
再让我看看
Where I come from
我从哪里来
I'm looking at a life unfold
我在看着展开的生命
Dreaming of the green and gold
梦想着那些金绿色
Just like the ancient stone
就像那些古代的石头
Every sunrise I know
那些我知道的日出
Those eyes you gave to me
那些你看我的眼神
That let me see
再让我看看
Where I come from
我从哪里来
Ancient stone
古代的石头
Green and gold
金绿色
Ancient stone
古代的石头
Green and gold
金绿色
Ancient stone
古代的石头
Green and gold
金绿色
