Plain Jane (太带派了) - Ameriie
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Kill the beat with or whether we sway
随韵律摇摆 主宰这节拍
Seven eight nine ten
七八九十
Hit me now and do it again
此刻击中我 再来一次
One two three for
一二三四
You know what I'm waiting for
你深知我心之所向
I don't keep up with the Joneses but I do know Catherine Zeta
不攀比物质浮华 但与凯瑟琳·泽塔相熟
I'm with Candice TT Thembi and Viola mi amiga
与坎迪斯TT坦比同行 还有挚友维奥拉
Rap ******* they gotta check in with the queen
说唱界的家伙们 都得向女王报备
I'm the alpha the omega everything in between oh
我是初始亦是终结 是万物间的一切存在
Ride with Minaj
与麻辣鸡同驰骋
Mmm Mashallah
嗯，真主所愿
Check in with me then do your job
先来向我报到 再去完成你的工作
Queen is the name Rafaello did the chain
女王是我的名号 拉斐尔亲手铸就项链
This is Monse Patty Plain Jane
这就是平凡的蒙斯·帕蒂
Ride with Minaj
与麻辣鸡同驰骋
Mmm Mashallah
嗯，真主所愿
Check in with me then do your job
先来向我报到 再去完成你的工作
Queen is the name Rafaello did the chain
女王是我的名号 拉斐尔亲手铸就项链
This is Monse Patty Plain Jane
这就是平凡的蒙斯·帕蒂
What do you mean freeze?
你说"不许动"是什么意思？
Please I'm a human being I have needs
拜托 我也是人 我也有需求
I'm not done not 'til I'm finished peeing
我还没结束 得等我处理完私人事宜
I am not resisting arrest I am agreeing
我不是在拒捕 我是在配合
Mr. Officer I'm already on my knees
警官先生 我早就跪下了
I can't get on the ground any further it's impossible for me
我无法再贴近地面 这对我已不可能
And do not treat me like a murderer I just like to pee
别把我当杀人犯 我只是想撒个尿
Pee pee yes I make R&B
I sing song it go ring-a-***** a-*****-*****-*****-*****-*****
尿尿 没错 我玩的就是R&B
我唱歌它就像叮叮当当叮叮当当
I don't keep up with the Joneses but I do know Catherine Zeta
不攀比物质浮华 但与凯瑟琳·泽塔相熟
I'm with Candice TT Thembi and Viola mi amiga
与坎迪斯TT坦比同行 还有挚友维奥拉
Rap ******* they gotta check in with the queen
说唱界的家伙们 都得向女王报备
I'm the alpha the omega everything in between oh
我是初始亦是终结 是万物间的一切存在
Ride with Minaj
与麻辣鸡同驰骋
Mmm Mashallah
嗯，真主所愿
Check in with me then do your job
先来向我报到 再去完成你的工作
Queen is the name Rafaello did the chain
女王是我的名号 拉斐尔亲手铸就项链
This is Monse Patty Plain Jane
这就是平凡的蒙斯·帕蒂
Is you out your mind?
你是疯了吗？
You out your league
你根本配不上
I sweat no ******* just sweat out weaves
我从不白费力气 只为编织发髻尽心
Wear out tracks let me do my thing
I got sixteen for this Roscoe thing
耗尽音轨让我大展身手
为这"罗斯科"家伙我备足十六发
But I'm almost done let me get back to it
但我已近尾声，且让我回归正题
Whole lotta loud and a little Backwood
大量劲草掺点Backwood烟叶
Whole lotta money big tip I would
赚得盆满钵满自然大把给小费
I sling that wood I just nunchucked 'em
我甩卖那些货就像耍双节棍
And who you with and what's your name?
你与何人同行，又芳名几何？
And you not hip boo I'm Wale
And that D.C. **** I rep all day
你不够潮伙计 我可是Wale
我深爱着那座D.C.城 日夜为之倾心
And my eyes red 'cause of all that haze
眼眸染红 皆因那朦胧氤氲
Don't blow my high let me shine
莫扰我兴致 且让我尽情光芒万丈
Drumma on the beat let me take my time
鼓点由Drumma掌控 我自悠然从容
Nigga want beef?
若有人心怀不满
We can take it outside
我们不妨到外面一决高下
Fight for what broad?
为何要为她们争斗
These hoes ain't mine
她们与我毫无瓜葛
Is you out your mind?
你是疯了吗？
You out your league
你根本配不上
I sweat no ******* just sweat out weaves
我从不白费力气 只为编织发髻尽心
Funky funky funky
放克 放克 放克
Funky
放克
Funky
放克
We're gonna get
我们要变得
Funky
放克
Right foot two stomps
右脚重踏两下
Clap clap clap clap
Clap clap
Clap clap clap clap
Clap clap clap
Right now
就是现在
Clap clap clap clap
Clap clap clap clap
Clap clap clap clap
Clap clap clap
Right now
就是现在
We're gonna do the basic step
我们来跳基本舞步
To the left
向左
Take it back now y'all
现在大家退后
Everybody clap your hands
大家一起拍手
Kill the beat with or whether we sway
随韵律摇摆 主宰这节拍
Seven eight nine ten
七八九十
Hit me now and do it again
此刻击中我 再来一次
One two three for
一二三四
You know what I'm waiting for
你深知我心之所向
I don't keep up with the Joneses but I do know Catherine Zeta
不攀比物质浮华 但与凯瑟琳·泽塔相熟
I'm with Candice TT Thembi and Viola mi amiga
与坎迪斯TT坦比同行 还有挚友维奥拉
Rap ******* they gotta check in with the queen
说唱界的家伙们 都得向女王报备
I'm the alpha the omega everything in between oh
Ride with Minaj
我是初始亦是终结 是万物间的一切存在
与麻辣鸡同驰骋
Mmm Mashallah
嗯，真主所愿
Check in with me then do your job
先来向我报到 再去完成你的工作
Queen is the name Rafaello did the chain
女王是我的名号 拉斐尔亲手铸就项链
This is Monse Patty Plain Jane
这就是平凡的蒙斯·帕蒂
Ride with Minaj
与麻辣鸡同驰骋
Mmm Mashallah
嗯，真主所愿
Check in with me then do your job
先来向我报到 再去完成你的工作
Queen is the name Rafaello did the chain
女王是我的名号 拉斐尔亲手铸就项链
This is Monse Patty Plain Jane
这就是平凡的蒙斯·帕蒂
What do you mean freeze?
你说"不许动"是什么意思？
Please I'm a human being I have needs
拜托 我也是人 我也有需求
I'm not done not 'til I'm finished peeing
我还没结束 得等我处理完私人事宜
I am not resisting arrest I am agreeing
Mr. Officer I'm already on my knees
我不是在拒捕 我是在配合
警官先生 我早就跪下了
I can't get on the ground any further it's impossible for me
我无法再贴近地面 这对我已不可能
And do not treat me like a murderer I just like to pee
别把我当杀人犯 我只是想撒个尿
Pee pee yes I make R&B
尿尿 没错 我玩的就是R&B
I sing song it go ring-a-***** a-*****-*****-*****-*****-*****
我唱歌它就像叮叮当当叮叮当当
I don't keep up with the Joneses but I do know Catherine Zeta
不攀比物质浮华 但与凯瑟琳·泽塔相熟
I'm with Candice TT Thembi and Viola mi amiga
Rap ******* they gotta check in with the queen
与坎迪斯TT坦比同行 还有挚友维奥拉
说唱界的家伙们 都得向女王报备
I'm the alpha the omega everything in between oh
我是初始亦是终结 是万物间的一切存在
Ride with Minaj
与麻辣鸡同驰骋
Mmm Mashallah
嗯，真主所愿
Check in with me then do your job
先来向我报到 再去完成你的工作
Queen is the name Rafaello did the chain
女王是我的名号 拉斐尔亲手铸就项链
This is Monse Patty Plain Jane
这就是平凡的蒙斯·帕蒂
