Sehnsucht - Rammstein

Lass mich deine Traene reiten

让我骑上你的眼泪

Uebers Kinn nach Afrika

越过你的下巴到达非洲

Wieder in den Schoss der Loewin

再次在母狮的子宫中

Wo ich einst zuhause war

找到了我曾经的家

Zwischen deine langen Beinen

在你的长腿之间

Such den Schnee vom letzten Jahr

我在寻找去年的雪

Doch es ist kein Schnee mehr da

但那里再也没有雪了

Lass mich deine Traene reiten

让我骑上你的眼泪

Ueber Wolken ohne Glueck

乌云密布 没有好运

Der grosse Vogel schiebt den Kopf

大鸟探着头

Sanft in sein Versteck zurueck

轻轻回到藏身之处

Zwischen deine langen Beinen

在你的长腿之间

Such den Sand vom letzten Jahr

我在寻找去年的沙子

Doch es ist kein Sand mehr da

但那里再也没有沙子了

Sehnsucht versteckt

渴望隐藏

Sich wie ein Insekt

像一只昆虫一样

Im Schlafe merkst du nicht

你不会在你的睡梦中注意到

Dass es dich sticht

它会咬你一口

Gluecklich werd ich nirgendwo

我到哪里都觉得不快乐

Der Finger rutscht nach Mexiko

Doch er versinkt im Ozean

手指滑到了墨西哥

但它又沉入了海洋

Sehnsucht ist so grausam

思念是如此残忍的东西

Sehnsucht

思念

Sehnsucht

思念

Sehnsucht

Sehnsucht

思念

思念

Sehnsucht

思念

Sehnsucht versteckt

渴望隐藏

Sich wie ein Insekt

像一只昆虫一样

Im Schlafe merkst du nicht

你不会在你的睡梦中注意到

Dass es dich sticht

它会咬你一口

Gluecklich werd ich nirgendwo

我到哪里都觉得不快乐

Der Finger rutscht nach Mexiko

手指滑到了墨西哥

Doch er versinkt im Ozean

但它又沉入了海洋

Sehnsucht ist so grausam

思念是如此残忍的东西

Sehnsucht

Sehnsucht

思念

思念

Sehnsucht

思念

Sehnsucht

思念

Sehnsucht

思念

Sehnsucht

思念