Where You Are - Whitney Houston

Lyrics by：Dyan Humes

Composed by：Dyan Humes

I saw the news this morning

早上我看了新闻

And saw your face across the screen

在荧屏上看到了你的脸

And as I poured my coffee

我倒了一杯咖啡

I picked up a magazine

拿起一本杂志

But as I turned the page

Ooh

但是当我翻页的时候

And stepped inside

仔细一看内容

Inside

There you were again

又一次看到了你

There you were

Oh those lonely times they never seem to end

噢 这些孤独的时刻 似乎永远也不会结束

You're too far

你太遥远了

I know I should be there where you are

我知道我应该待在你在的地方

Today I did some shopping

今天我去购物了

Just had to clear my mind again

再一次清理了一下我的思绪

I can't stop thinking about you

我无法停止想念你

Hopped into a taxi

我跳进出租车里

And in a moment I was home

似乎一瞬间 我就到了家

Home again

再一次回到了家

But as I turned the page

但是当我翻页的时候

Ooh

And stepped inside

仔细一看内容

Inside

My heart would not pretend

我的心不会假装

Not pretend

Oh those feelings not those feeling not again

噢 这些感觉不复从前

You're too far

你太遥远了

I know I should be there where you are

我知道我应该待在你在的地方

Tossing and turning in my sleep

In my sleep

在睡梦中我辗转反侧

I can't make it without you now

没有你我无法做到 现在

Make it without you

I'm gonna catch the next plane out

我打算乘坐下一颗行星离开

Next plane out

I've got to get to where you are

我必须要去你在的地方

Where you are

No matter how near or far

不管有多近或者是多远

I've got to get to where you are

我必须要去你在的地方

Ooh

But as I turned the page

但是当我翻页的时候

Ooh

And stepped inside

仔细一看内容

Inside

My heart would not pretend

我的心不会假装

Not pretend

Oh those lonely times they never seem to end

噢 这些孤独的时刻 似乎永远也不会结束

You're too far

你太遥远了

'Cause I know I should be there where you are

因为我知道我应该待在你在的地方

I wanna be where you are

我渴望伴你左右

I wanna be

我充满渴望

I wanna be where you are

我渴望伴你左右

I need to be

我需要

I wanna be where you are

我渴望伴你左右

Oh I wanna be

我充满渴望

I wanna be where you are

我渴望伴你左右

Oh I wanna be baby

我充满渴望 宝贝

I wanna be where you are

我渴望伴你左右

You know I need to be

你知道我需要

I wanna be where you are

我渴望伴你左右

I know I should be there where you are

我知道我应该待在你在的地方

Ooh