You Were Mine - The Chicks

I can't find a reason to let go

我找不到一个放手的理由

Even though you've found a new love

即使你已经找到了新欢

And she's what your dreams are made of

她是你的梦想

I can't find a reason to hang on

我找不到一个理由坚持下去

What went wrong can be forgiven

错误可以原谅

Without you it ain't worth livin' alone

没有你 我无法独自生活

Sometimes i wake up crying at night

And sometimes i scream out your name

有时我晚上哭醒了

有时我大叫你的名字

What right does she have to take you away

她有什么权利把你带走

When for so long you were mine

一直以来你都是我的

Took out all the pictures of our wedding day

拿出我们的结婚照片

It was a time of love and laughter

这是爱和笑声

Happy ever after

永远幸福快乐

But even those old pictures have begun to fade

即使那些旧照片已经开始褪色

Please tell me she's not real

And that you're really comin' home to stay

请告诉我 她不是你真正的女友

说完回家 你真的留下来

Sometimes i wake up crying at night

有时我晚上哭醒了

And sometimes i scream out your name

有时我大叫你的名字

What right does she have to take your heart away

她有什么权利把你带走

When for so long you were mine

这么久你一直是我的

I can give you two good reasons

我可以给你两个好的原因

To show you love's not blind

来表达你的爱并不是盲目的

He's two and she's four

And you know they adore you

他只有2岁 而她只有4岁

你知道他们喜欢你

So how can i tell them

所以我怎么能告诉他们

You've changed your mind

你变心了

Sometimes i wake up crying at night

有时我晚上哭醒了

And sometimes i scream out your name

有时我大叫你的名字

What right does she have to take your heart away

她有什么权利把你带走

When for so long you were mine

这么久你一直是我的

I remember when you were mine

我记得那时你是我的