Rain and Tears - THE HI REVVING TONGUES

Lyrics by：RR

Composed by：Evangelos Papathanassiou/Boris Bergman

Rain and tears are all the same

雨滴与泪珠交织在一起 难以辨别

But in the sun

但是在阳光下

You've got to play the game

你不得不继续这场游戏

When you cry

凛冽寒冬

In winter time

You can pretend

当你伤心落泪

你可以假装

It's nothing but the rain

什么也没发生 唯有雨滴簌簌落下

How many times I've seen

有多少次我看见

Tears coming from your blue eyes

泪珠从你湛蓝的眼眸中涌出

Rain and tears all the same

雨滴与泪珠交织在一起 难以辨别

But in the sun

但是在阳光下

You've got to play the game

Now you never know

你不得不继续这场游戏

如今你一无所知

When my tears will show

当我潸然泪下时

Rain and tears all the same

雨滴与泪珠交织在一起 难以辨别

But in the sun

但是在阳光下

You've got to play the game

你不得不继续这场游戏

Rain and tears

雨滴与泪珠

Both I shun

For in my heart there'll never be the sun

我都避之不及

因为在我心底 永远也感受不到明媚的阳光

Rain and tears are the same

雨滴与泪珠交织在一起 难以辨别

But in the sun

但是在阳光下

You've got to play the game

你不得不继续这场游戏

Rain and tears

雨滴与泪珠

Both I shun

我都避之不及

For in my heart there'll never be a sun

因为在我心底 永远也感受不到明媚的阳光