moshpit - renforshort

Lyrics by：Jeff Hazin/Lauren Isenberg/Alexander Glantz

Composed by：Jeff Hazin/Lauren Isenberg/Alexander Glantz

You said you'd spend two weeks in my place

你说你会在我家里待上两个星期

And it turned into a month

结果你却停留了一个月时间

It's kinda weird

奇怪不已

It's kinda weird

奇怪不已

You're still here

You're still here

你依然形影不离

你依然形影不离

Running out of ways to tell you

我已经对你无话可说

I'm not who I was when we first met

我已不再是我们两年前

Two years

初次相遇时的那副模样

Two years

两年

Ago

以前

I'm exhausted running on exhaust

It's getting really toxic being yours

我已经身心俱疲

成为你的专属 让我变得闷闷不乐

I'm so nauseous and it's hard to be cautious

我心生厌恶 难以做到谨慎行事

Baby we're a moshpit oh-oh

宝贝 我们肆意狂舞

If I take an elbow to the face one more time I think I'll break

如果我再次用手肘击打脸颊 我想我会受伤

I'm not saying I'm a saint but you're hell

我并不是说我是圣人 但你犹如炼狱

If I take a kick right to the chest

如果我朝着胸口猛踢一脚

One more time then you'll be dead to me

再次出手 那你对我来说已经成为过去

I can't be your life anymore

我再也无法成为你的人生

Oh-oh-oh

I can't be your life anymore

我再也无法成为你的人生

I don't know how many more times

我不知道还有多少次

I can come home to your mess

我可以回家面对你留下的烂摊子

And not freak out

不会感到心烦意乱

Oh

I'm exhausted running on exhaust

It's getting really toxic being yours

我已经身心俱疲

成为你的专属 让我变得闷闷不乐

I'm so nauseous and it's hard to be cautious

我心生厌恶 难以做到谨慎行事

Baby we're a moshpit oh-oh

宝贝 我们肆意狂舞

If I take an elbow to the face one more time I think I'll break

如果我再次用手肘击打脸颊 我想我会受伤

I'm not saying I'm a saint but you're hell

我并不是说我是圣人 但你犹如炼狱

If I take a kick right to the chest

如果我朝着胸口猛踢一脚

One more time then you'll be dead to me

再次出手 那你对我来说已经成为过去

I can't be your life anymore

我再也无法成为你的人生

I can't be your life anymore

我再也无法成为你的人生

Stop this mosh pit I wanna get out

结束这场肆意狂舞 我想要离开

'Cause if I'm honest I'm just sick of falling down

倘若我坦诚相待 我只是厌倦了跌倒在地

So won't you stop this mosh pit

所以你是否愿意结束这场肆意狂舞

I'm not having fun anymore oh-oh-oh

我再也感受不到丝毫乐趣

Oh-oh-oh

I can't be your life anymore

我再也无法成为你的人生

If I take an elbow to the face one more time I think I'll break

如果我再次用手肘击打脸颊 我想我会受伤

Oh

I'm not saying I'm a saint but you're hell

我并不是说我是圣人 但你犹如炼狱

But you're hell

但你犹如炼狱

If I take a kick right to the chest

如果我朝着胸口猛踢一脚

To the chest

猛踢胸口

One more time then you'll be dead to me

再次出手 那你对我来说已经成为过去

Hey hey

I can't be your life anymore

我再也无法成为你的人生

I can't be your life anymore

我再也无法成为你的人生

Stop this mosh pit I wanna get out

结束这场肆意狂舞 我想要离开

'Cause if I'm honest I'm just sick of falling down

倘若我坦诚相待 我只是厌倦了跌倒在地

So won't you stop this mosh pit

所以你是否愿意结束这场肆意狂舞

I'm not having fun anymore oh-oh-oh

我再也感受不到丝毫乐趣