Are You Okay... - cyberlume
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Because I heard from someone
因我听闻
You've been quite hiding your voice
你已将心声深藏
It's like your tears are locked away
仿佛泪光被封藏
But the silence speaks so loud I can hear the noise
可这沉默震耳欲聋
It's been so long since I've seen your face
已许久未见你的模样
But my heart still holds you in its place
但你仍在我心深处不曾遗忘
If tomorrow brings us close again
若明日我们再度靠近
There's something I need to say
有些话 我想对你讲
Are you okay?
你最近过得还好吗？
It's been a while since I've known
我们已许久未曾相见
You smile at me like you used to
But your eyes, they tell me you're alone
你仍像从前那样对我微笑
但你的眼眸，却诉说着孤寂
Are you okay?
你最近过得还好吗？
Let me speak from my heart tonight
今夜，请允许我敞开心扉
I'm not anyone, just someone who cares
我并非什么特别的人，只是在乎你的一个普通人
If the pain is too heavy to fight
若苦痛沉重到无法独自承受
Would you tell me?
Must still remember the sound of your laugh
你愿意告诉我吗？
我仍记得你笑声的模样
The way the world felt lighter then
那时的世界仿佛更轻盈
But now your shadow tells another story
如今你的影子却讲述着不同的故事
Hiding storms you can't defend
隐藏着你无法抵御的风暴
It's been so long since I held your hand
已经很久没有牵过你的手
Still I'm reaching, hope you'll understand
我仍伸出手 希望你能明白
If tomorrow brings us close again
若明日我们再度靠近
There's something I need to say
有些话 我想对你讲
Are you okay?
你最近过得还好吗？
It's been a while since I've known
我们已许久未曾相见
You smile at me like you used to
你仍像从前那样对我微笑
But your eyes, they tell me you're alone
但你的眼眸，却诉说着孤寂
Are you okay?
你最近过得还好吗？
Let me speak from my heart tonight
今夜，请允许我敞开心扉
I'm not anyone, just someone who cares
我并非什么特别的人，只是在乎你的一个普通人
If the pain is too heavy to fight
若苦痛沉重到无法独自承受
Would you tell me?
你愿意告诉我吗？
I'm not anyone, but I'll be here
我虽平凡无奇 但会在此守候
Through the night, through the tears
If your heart can't carry it all
陪你度过漫漫长夜 擦干每一滴泪
若你心已无力承受
Let it fall, let it fall
就让它落下 让它落下
Are you okay?
你最近过得还好吗？
It's been a long, long time
已经过了很久很久
You still smile like before
你依旧笑靥如昔
But your eyes, crying rhyme
Are you okay?
可你的眼底，却泪光盈盈
你最近过得还好吗？
Let me take some of the weight away
让我为你分担一些重负吧
I'm not anyone, but someone who loves you
我并非特别之人，却真心关怀着你
Would you try telling me today?
今天，你愿意试着向我倾诉吗？
Are you okay?
你最近过得还好吗？
Are you okay?
你最近过得还好吗？
