November Rain - KorgStyle Life/DiazzA

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Radu Stelea

Composed by：KorgStyle Life/Radu Stelea

Produced by：KorgStyle Life

In the stillness I can feel your name

寂静中我仍能感受你的名姓

Fading slowly through November rain

Every drop of memories refrain

随十一月的雨渐渐消逝无形

每滴记忆都在重复着悲鸣

You were sunlight now just a flame

你曾是骄阳 而今只剩残烬

You walked away beneath gray skies

你转身离去时天际灰蒙

Leaving echoes where silence lies

寂静里回荡着未尽的回声

Through the mist your shadow stay

雾霭中你身影徘徊不散

A fragile dream I can't evade

化作我逃不脱的易碎梦境

Hold me through the cold

在寒冷中拥我入怀

Even if it's just a ghost I know

纵使只是幻影 我也甘愿沉溺

Every tear becomes a song

每滴泪都凝成诗行

Every storm where I belong

每场风暴皆成归途

And when the night begins to fade

当夜色褪成淡蓝

Your name dissolves in silver haze

你的名字化入银雾飘散

Still I whisper through the pain

我仍忍着痛轻唤

Love remains in November rain

爱在十一月的雨里未干