Get It Now - TWS (투어스)
TME享有本翻译作品的著作权
词：조윤경
曲：dress/Samson/Neckwav/SEUNGHOO (승후)
编曲：dress
뻔한 매일이 삼켜버린
现在是将被俗套的日常吞噬的
진짜 너의 무의식을 흔들어놓을 time
你真正的无意识动摇的时刻
Yeah you need it
你需要这一切
첫 줄부터 지루했던 plot을
我会从第一行开始 将那曾无趣的情节
모두 헤집어줄게
全部都颠覆改写
Oh oh oh
하나둘 내려놓을
那一点点被卸下的现实感
현실감의 눈을 가려 묻지 마
遮住了眼睛 什么都不要问
Wherever we go
无论我们走到哪里
Oh oh oh
가볍게 moving on
轻盈地继续前进
It's gonna be lit get it now
这一切会热火朝天 现在就尽情享受
Oh oh oh oh
이 밤 뒤에 숨어 우린
我们藏在这夜晚背后
Let's ge-ge-ge-ge-ge-get it now
现在就让我们开始吧
이젠 내가 책임져 다
现在我承担一切责任
Let's ge-ge-ge-ge-ge-get it now
现在就让我们开始吧
Yeah we get it now
现在我们尽情享受
망설임은 모두 지워
将犹豫全部抹去
Oh oh Oh oh Oh oh
Yeah 늦기 전에 better run
在为时已晚之前 最好马上逃走
들켜도 뭐 상관없어
就算被发现也无妨
Let's ge-ge-ge-ge-ge-get it now
现在就让我们开始吧
Wuh baby "Where am I?" 굳이
宝贝 非要纠结“我在哪里”
결론을 지으려 할수록 어지러울 테니
越是想要有个定论 就会越晕头转向
What? 바꿔 난 네가 떠올린 공식을
반전 one more try one more time
什么 我要改变想起你的公式
反转 再试一次 重新开始
Give it a go hurry
放手一搏 加快速度
뭐래도 난 뭘 해도 난
无论说什么 无论做什么
깨뜨려 너의 경계를 다 웃음이 나
我都要将你的所有界限打破 笑出声来
조심히 날 따라 널 맡기면 돼
小心地跟我来 你只要把自己交出来就好
전부 내 탓이니까
因为全都是我的错
Oh oh oh oh
이 밤 뒤에 숨어 우린
我们藏在这夜晚背后
Let's ge-ge-ge-ge-ge-get it now
现在就让我们开始吧
이젠 내가 책임져 다
Let's ge-ge-ge-ge-ge-get it now
现在我承担一切责任
现在就让我们开始吧
Yeah we get it now
现在我们尽情享受
망설임은 모두 지워
将犹豫全部抹去
Oh oh Oh oh Oh oh
늦기 전에 better run
在为时已晚之前 最好马上逃走
들켜도 뭐 상관없어
就算被发现也无妨
Let's ge-ge-ge-ge-ge-get it now
现在就让我们开始吧
Umm
I'm not sorry
我并不后悔
좋잖아 강렬한 끌림
Hey 한 방울씩
强烈的吸引不是挺好的嘛
一滴一滴
네 맘에 drop
在你心里滴落
퍼져가 나의 색이
我的颜色蔓延开来
말을 잊은 듯이
一时语塞
Hey
우릴 보는 눈빛
看向我们的目光
Yeah we keep it rollin'
我们坚持不懈
발칙한 our bad movie
我们无聊的烂片 胆大妄为
Uh What you wanna do
你想做些什么
넌 유일한 나의 주인공
你是我独一无二的主角
Yeah yeah
Let's get it now
现在就让我们开始吧
"Catch me if you can"
“有能耐就来抓我吧”
"Catch me if you can"
“有能耐就来抓我吧”
장난스레 난
도발하지 what?
淘气的我
正在挑逗 什么
Okay let's play
好吧 让我们开始游戏
대담해진 motion
愈发大胆的动作
Please don't wait for us
请不要为我们等待
남들 눈 따위 뭐 어때
别的人看法又如何
Let's ge-ge-ge-ge-ge-get it now
现在就让我们开始吧
새어 나온 본능대로
就遵循那满溢而出的本能
Let's ge-ge-ge-ge-ge-get it now
现在就让我们开始吧
Yeah we get it now
단서를 더 슬쩍 흘려
现在我们尽情享受
再在不经意间泄露些线索
Oh oh Oh oh Oh oh
거침없이 better run
最好勇往直前地马上逃走
들켜도 뭐 재밌잖아
就算被发现 也很有趣啊
Let's ge-ge-ge-ge-ge-get it now
现在就让我们开始吧
