Vanilla Days - LNGSHOT
TME享有本翻译作品的著作权
词：RYUL of LNGSHOT/OHYUL of LNGSHOT/WOOJIN of LNGSHOT/LOUIS of LNGSHOT/PAPRIKAA
曲：PAPRIKAA/dani/Joh!/Su Hyuk
编曲：dani/PAPRIKAA
Woah woah woah woah woah
Yeah
내 하루는 black and white
我的一天是单调的黑白两色
Before you came to me
在你来到我身边之前
그저 매일 똑같은 colorless game
每天都一模一样的枯燥无趣的游戏
눈을 감고 다시 떠도
即使闭上眼睛 又再次睁开
Same as yesterday
也和昨天一样
근데 널 본 순간
但是见到你的那一刻
Everything just changed
一切发生翻天覆地的变化
이 설렘은 좀 달라
这份悸动有些不同
뭐라 해도
无论说什么
You're the one
你就是那个
Who would give me a breakthrough
能够帮助我取得突破的人
너의 미소가
你的笑容
Makes me so high I can't help it
令我欢欣雀跃 情难自抑
이런 기분은 처음인걸
这种感觉还是第一次
Cherry on top
好似点缀在上面的樱桃
무지개색의 설탕 on my sundae
彩虹色的糖果 洒在我的圣代冰淇淋上
You sweeten my vanilla-like days
你让我如香草般的日子变得甜蜜美好
Yeah that's what I like
我就是喜欢这样
더 달콤하게 drizzle on my sundae
更加甜蜜地洒落在我的圣代冰淇淋上
Sweeten my vanilla-like days
让我如香草般的日子变得甜蜜美好
난 매일 느껴 너가 필요해
我每天都感受得到 我需要你
내가 누군데 왜 쟤랑 비교해
可知我是谁 为何要与他比较
What you want baby
你想要什么 宝贝
돼 줄게 sweet like candy
我会为你成为如糖果般的甜蜜美好
Lend me some sugar baby
请给我甜甜的吻 宝贝
빠지게 됐지
已然深深沉沦
나를 봐 차원이 달라
看看我 完全不在一个次元
누가 날 봐도 날 알아봐
无论谁看到我 都认得出我来
날이 갈수록 더 느낌이 달라져
그냥 나만 봐봐
随着时光流逝 感觉也变得不同
就只看着我吧
나 혼자 하는 거 어려워
我做不到自己待着
너가 참 보고 싶은데
我真的好想你
쉽지 않아 우리 사인
我们之间的关系无法轻易下结论
노력할게 every day
每一天 我会努力的
이 설렘은 좀 달라
这份悸动有些不同
뭐라 해도
无论说什么
You're the one
你就是那个
Who would give me a breakthrough
能够帮助我取得突破的人
너의 미소가
你的笑容
Makes me so high I can't help it
令我欢欣雀跃 情难自抑
이런 기분은 처음인걸
这种感觉还是第一次
Cherry on top
好似点缀在上面的樱桃
무지개색의 설탕 on my sundae
彩虹色的糖果 洒在我的圣代冰淇淋上
You sweeten my vanilla-like days
你让我如香草般的日子变得甜蜜美好
Yeah that's what I like
더 달콤하게 drizzle on my sundae
我就是喜欢这样
更加甜蜜地洒落在我的圣代冰淇淋上
Sweeten my vanilla-like days
让我如香草般的日子变得甜蜜美好
Yeah
I'll take it to the bridge
我会将气氛推向高潮
You sweeten my days
你让我的人生岁月变得甜蜜美好
You make 'em so sweet
你让一切变得如此香甜美妙
So damn tasty
充满无限的乐趣
You sweeten my days
你让我的人生岁月变得甜蜜美好
You make 'em so sweet
你让一切变得如此香甜美妙
So damn tasty
充满无限的乐趣
Cherry on top
好似点缀在上面的樱桃
무지개색의 설탕 on my sundae
彩虹色的糖果 洒在我的圣代冰淇淋上
You sweeten my vanilla-like days
你让我如香草般的日子变得甜蜜美好
Yeah that's what I like
我就是喜欢这样
더 달콤하게 drizzle on my sundae
更加甜蜜地洒落在我的圣代冰淇淋上
Sweeten my vanilla-like days
让我如香草般的日子变得甜蜜美好
Sweeten my vanilla-like days
让我如香草般的日子变得甜蜜美好
