はじめての恋へ - Natsukashii Music

TME享有本翻译作品的著作权

词：young kwon kim

曲：young kwon kim

あの頃の私はあなたに会えて

那时的我因为遇到了你才会觉得

一つ一つの全てが大切だった

所经历的每件事都如此弥足珍贵

初恋は忘れたくない夢

初恋是场不愿忘怀的美梦

決して色褪せない あの心だよ

当年的真心 绝对不会轻易地褪色

私の初恋愛が全てだったあの頃

那时因初恋感受的爱便是我的全部

何も知らずに毎日明日を描いてた

每天都懵懵懂懂地满怀对明天的憧憬

幼い永遠と信じた

坚信这青涩永远

あの日一番輝いた二人を憶えてる

铭记着那个时候最为璀璨美好的你我

憎み合った夜さえも

不论是相互憎恨的夜晚

恋しくて涙した日も

还是因眷恋落泪的日子

美しく思い出せるのは

如今想来都是如此的美好

あの頃一番綺麗な二人だったから

只因我们那时正值生命中最美的时刻

私の初恋愛が全てだったあの頃

那时因初恋感受的爱便是我的全部

何も知らずに毎日明日を描いてた

每天都懵懵懂懂地满怀对明天的憧憬

幼い永遠と信じた

坚信这青涩的永远

あの日一番輝いた二人を憶えてる

铭记着那个时候最为璀璨美好的你我

私の初恋

我的初恋

幸せで足りなかった全てを

我终于遇到了那个能用幸福

埋めてくれる 人に出会って

将我缺失的一切全都填满的人

ただ愛し合えた あの時間たちへ

终有一天我会带着笑容欣然挥别

いつか笑顔で手を振る日が来る

那段曾经与你真心相爱的岁月