Little Apple - T-ara (티아라)/筷子兄弟

词：k-Smith

曲：筷子兄弟

编曲：신사동 호랭이

첫눈에 난 반했어

我对你一见钟情

나는 빠져버렸어 사랑이란 이런걸까

不可抑制地沦陷 爱情就是这样的吗

너에게 난 다가가

我朝着你走过去

확 말하고 싶어져 가슴 설레고 있다고

突然想要告诉你 我的心悸动不已

(마음이 그렇다고)

我的心就是那样

하루하루 함께라면 행복 할꺼야 hey

一天一天都在一起 就会幸福的

너는 내 모든 삶속에 기쁨이었어 ho

因为你是我生命里的所有喜悦

너의 옆에서면 자꾸 작아지나봐 hey

혹시 나를 잊을까봐

如果在你身边 总是会变得渺小

害怕你会把我忘记

不离不弃

你是我的小呀小苹果儿

怎么爱你都不嫌多

애타는 내마음을 어떡해요

我焦急不安的心 要怎么办

너에게 빠졌나봐 봐 봐 봐 봐 봐

我被你迷住了吧

你是我的小呀小苹果儿

就像天边最美的云朵

알아주지 않아도 난 괜찮아

即使你不理解我 也没关系

너의 마음 난 읽으니까요

因为你的心 我都能读懂

내 맘 몰라준다고

不会说你不懂我的心

왜 난 안봐주냐고

问你为什么不看看我

투정부리지 않을게

하루종일 생각나

我不会这样闹别扭了

一天到晚都想你

머리 속에 나타나

出现在我脑海里

너의 모습이 보고파

好想看到你的身影

(지금 그렇다고)

现在就是这样

비가오나 눈이오나 지켜 줄꺼야 hey

해와 달이 사라지면 별이 되겠지 ho

不管下雨还是下雪 都会守护你

太阳月亮消失的话 就变成星星

언제라도 니 옆에만 있게 된다면 hey

无论何时 只要能站在你的身边

아침부터 저녁까지

从早晨 到傍晚

更加温暖

你是我的小呀小苹果

怎么爱你都不嫌多

애타는 내 마음을 어떡해요

我焦急不安的心 要怎么办

너에게 빠졌나봐 봐 봐 봐 봐 봐

我被你迷住了吧

你是我的小呀小苹果儿

就像天边最美的云朵

알아주지 않아도 난 괜찮아

即使你不理解我 也没关系

너의 마음 난 읽으니까요

因为你的心 我都能读懂

你是我的小呀小苹果儿

怎么爱你都不嫌多

애타는 내 마음을 어떡해요

我焦急不安的心 要怎么办

너에게 빠졌나봐 봐 봐 봐 봐 봐

我被你迷住了吧

你是我的小呀小苹果儿

就像天边最美的云朵

알아주지 않아도 난 괜찮아

即使你不理解我 也没关系

너의 마음 난 읽으니까요

因为你的心 我都能读懂