Cold Night - HANA
TME享有本翻译作品的著作权
词：CHANMINA
曲：CHANMINA/SANGWOO
制作人：CHANMINA
Rain drop 目を覚ましても
雨滴落下 哪怕睁开了双眼
Same old 何も変わらない
一切如故 依然毫无改变
Grow up mirrorの私に言うの
历经成长 我对镜中的自己说
泣いても変わらないと
哭泣也改变不了现状
I don't know where to go
叶えたい夢があるのに
我根本不知道该何去何从
明明心怀渴望实现的愿望
あの子みたいにはなれない
却无法成为像那孩子一样的人
慣れない
难以适应这样的现实
I don't believe in myself
我根本就不相信我自己
But I don't care
但我完全不会在意
高く飛ぶ
我要高飞而起
With my new shoes
踩着脚上的这双新鞋
They think I'm a fool
那些人都认为我很愚蠢
I don't care
可我完全不在乎
I don't care I don't care
我根本不在意 都无所谓
Watch me this is me
认真看好 这就是我
転んだ 数だけ
不论跌倒多少次
I've got nothing but this fire
我一无所有 但心怀不熄的火焰
I'll show you what I can do
我会让你们看到我的可能性
Cold night no light
Blood from my knee no one ever sees me
寒夜漫漫 不见光芒
膝盖渗血 从来不曾有人注意到这样的我
Cold night no light
寒夜漫漫 不见光芒
Blood from my knee no one ever sees me
膝盖渗血 从来不曾有人注意到这样的我
Cold night yeah no light 光ってた
寒夜漫漫 不见光芒 而我璀璨闪耀
Blood from my knee no one ever sees me
膝盖渗血 从来不曾有人注意到这样的我
諦められないくらいに
闪耀出绝对不会放弃般
光っていたんだ
璀璨夺目的光芒
Cold night yeah no light
寒夜漫漫 不见光芒
この夢だけは離さない
唯有梦想我会始终紧握
転んだって立ち上がって絶対
哪怕跌倒在地也绝对会重新站起
I don't believe in myself
我根本就不相信我自己
But I don't care
但我完全不会在意
高く飛ぶ
我要高飞而起
With my new shoes
踩着脚上的这双新鞋
They think I'm a fool
I don't care
那些人都认为我很愚蠢
可我完全不在乎
I don't care I don't care
我根本不在意 都无所谓
Watch me this is me
认真看好 这就是我
転んだ 数だけ
不论跌倒多少次
I've got nothing but this fire
我一无所有 但心怀不熄的火焰
I'll show you what I can do
我会让你们看到我的可能性
What I can do
我究竟能做什么
What can I do
What I can do
我还可以做什么
我究竟能做什么
What can I do
我还可以做什么
Cold night no light
寒夜漫漫 不见光芒
Blood from my knee no one ever sees me
膝盖渗血 从来不曾有人注意到这样的我
I don't believe in myself
我根本就不相信我自己
But I don't care
但我完全不会在意
高く飛ぶ
我要高飞而起
With my new shoes
踩着脚上的这双新鞋
They think I'm a fool
那些人都认为我很愚蠢
I don't care
可我完全不在乎
I don't care I don't care
我根本不在意 都无所谓
Watch me this is me (I'm not who I used to be)
认真看好 这就是我 (我已经不再是从前那个我)
転んだ 数だけ (they said I couldn't now look at me)
不论跌倒多少次 (他们曾断言我做不到 但现在都聚焦于我)
I've got nothing but this fire (yeah I've got nothing I've got nothing)
我一无所有 但心怀不熄的火焰 (没错 我一无所有 我一无所有)
I'll show you what I can do (just watch I'll make it)
我会让你们看到我的可能性 (认真看好 我一定会成功)
