アディオス - Dazbee (ダズビー)

词：Chinozo

曲：Chinozo

编曲：Chinozo

笑っていますか

是在微笑吗

キミから見た僕のフェイス

你眼中所见的我

分かっていますか

你知道吗

キミの瞳に孤独を感じてたの

我在你眼中感受到了孤独

笑っていますか

今キミといる僕は

是在微笑吗

此刻和你在一起的我

分かっていました

我知道了

今日はなんだか恋してみたい

今天莫名很想尝试恋爱

恋してみたい

尝试恋爱

アディオス アディオス

再见 再见

アディオス アディオス

再见 再见

そんな目で見ないでよ

别用那种眼神看着我

アディオス アディオス

再见 再见

アディオス アディオス

再见 再见

僕ら分かり合いたいが分からない

我们不懂为何要相互理解

それが当然だと分かるけど

虽然明白那应当是理所当然

僕は分かり合えないなら逃げたい

如果无法相互理解我便想要逃跑

この胸の擦り傷が乾くまで

直至我心中的擦伤干涸为止

フラフラ フラフラリ

轻轻柔柔 飘飘荡荡

いっそ恋してみたい 恋してみたい

フラフラ フラフラリ

索性想要尝试恋爱 尝试恋爱

轻轻柔柔 飘飘荡荡

いっそ恋してみたい 恋してみたい

索性想要尝试恋爱 尝试恋爱

笑っていますか

是在微笑吗

キミの夢見る僕は

梦着你的我

分かっていました

我知道了

今日もどうして恋してみたい

今天也不知为何很想尝试恋爱

憐れまないで

不要可怜我

アディオス アディオス

再见 再见

アディオス アディオス

再见 再见

痛い痛い痛いの

好痛好痛好痛

アディオス アディオス

再见 再见

アディオス アディオス

再见 再见

僕ら分かり合いたいが分からない

我们不懂为何要相互理解

都合よく見えないよ大体

基本上看起来都不太合适

僕は分かり合えないなら逃げたい

傷すらも気付けない世界なんて

如果无法相互理解我便想要逃跑

连伤害也毫无所觉的世界多么荒谬

誰も私に興味ない

谁都对我不感兴趣

ガラス一枚挟んだ声しか

我知道的只有

知らないって

那隔着一层玻璃的声音

誰にも言わないけど

虽然不会告诉任何人

ただの怖がりだって

虽然我知道自己

分かってはいるけど

只不过是个胆小鬼而已

僕には僕が青くて青くて

我只是对自己的幼稚青涩

仕方がないだけ

实在感到无可奈何

アディオス アディオス

再见 再见

僕ら分かり合いたいが分からない

我们不懂为何要相互理解

それが当然だと分かるけど

虽然明白那应当是理所当然

僕は分かり合えないなら逃げたい

如果无法相互理解我便想要逃跑

この胸の擦り傷が乾くまで

直至我心中的擦伤干涸为止

僕ら分かり合いたいが分からない

都合よく見えないよ大体

我们不懂为何要相互理解

基本上看起来都不太合适

僕は分かり合えないなら逃げたい

如果无法相互理解我便想要逃跑

傷すらも気付けない世界なんて

连伤害也毫无所觉的世界多么荒谬

フラフラ フラフラリ

轻轻柔柔 飘飘荡荡

いっそ恋してみたい 恋してみたい

索性想要尝试恋爱 尝试恋爱

フラフラ フラフラリ

轻轻柔柔 飘飘荡荡

いっそ恋してみたい 恋してみたい

索性想要尝试恋爱 尝试恋爱